歌词与中文翻译
One of Your Many
之一
翻译：粥碗翻了
You were the one who first leaned in for a kiss
先倾身索吻是你
You were the one who held me tight in your arms
紧拥我心神是你
You were the one who first took my hand and ran
身后路途掀塌崩裂
Like the roads behind us were collapsing
攥我掌心引我脱逃是你
You were the one who’s been playing the game
你把玩着这游戏
I was the one who’s been living it like a dream
我活不脱这梦境
You were the one who’s been through it too many times
你已千百次历经
But I only took one bet
我却只赌你一心
I love you more than you could ever imagine
我的爱意飞跃向你的思维之限以上
And I miss you more than you know
我的思念流淌于你的感知之池以外
I don’t wanna be just one of your many stories to get through the lonely nights
我拒绝做又一段你寂寥深夜里美丽空虚的往事
But I know you’ve said your goodbye
但比我所能做到的更决绝的
more quickly and thoroughly than I could ever do
却是你更果断的挥别
And I know I’ll be just fine
我知晓，我会像这良夜般悄然离开
You were the one who first whispered my names
先轻念我名字是你
Gently gently caressing my hair
柔抚我长发是你
You were the one who told me all the stories
倾诉那些隐秘往事是你
That you could never say to no one else
那些你未曾也未将向他人透露的往事
You were the one who’s been playing the game
你把玩着这游戏
I was the one who’s been living it like a dream
我活不脱这梦境
You were the one who’s been through it too many times
你已千百次历经
But I only lived it once
我却只活这一次
I love you more than you could ever imagine
我的爱意飞跃向你的思维之限以上
I miss you do you know
你锈钝的心曾被我的思念浸润吗
I don’t wanna be just one of your many stories to tell through the nights
我拒绝做又一段你寂寥深夜里美丽空虚的往事
But you were on your way to the right
却在道了太多次再见后
I was on my way down to the end
见你已然向右转
Said my goodbyes more times than I ever should
坠向终点
Turned out I was just fine
我发现，我已像这良夜般悄然离开
I love you more than you could ever imagine
我的爱意飞跃向你的思维之限以上
I miss you I miss you
我不能更想念你
But I have nowhere to run anymore
但我再无脱逃之路
I love you I’m willing to be just one of your many stories
我甘愿用我的爱，换又一段你的空虚往事