歌词与中文翻译
โลกยิ่งหมุนเร็วเท่าไร
世界转动得越快
วันและคืนดูผ่านไปเร็วเท่ากัน
随之而来的日夜交替 就会越快
เหมือนกับใจที่ยิ่งใช้
好比我们的心 使用得越频繁
ยิ่งช้ำ ก็ถ้าใช้มันทุกวัน
就越容易受伤 如果我们每天都用的话
ค่อยๆเป็น ค่อยๆไป
慢慢来吧
ลองให้ใจได้พักได้ผ่อน
试着让自己的心休息一下
ไม่ต้องเร็ว ไม่ต้องแรง
不需要那么着急和激烈
ฉันระแวงว่าจะล้มไปซะก่อน
我猜你可能会先倒下
หวั่นใจก็ต้องทนเจ็บ
就算恐惧 也得忍受伤痛
ปวดใจทนก่อน
先忍受一下心痛
ไม่ขอให้เป็นอย่างนั้น
我不希望那样子
เธอทำมันไม่เคยหยุด
你会停不下来的
ส่วนฉันค่อยฉุดรั้งเธอไว้อย่างนี้
至于我 就得不停地将你拉回来
เธอเร็วไปไม่เคยหยุดพัก
你太着急了 从不停下休息
กลัวว่ารัก จะเป็นวันสุดท้าย
害怕我们的爱情是最后一天
ที่เธอทำดูไม่เหนื่อยล้า
你装作一点也不累
กลัวว่าเธอจะรีบมาแล้วก็ไป แล้วก็ผ่าน
我害怕你会很快地过来 然后就离开
มันก็รู้ว่าเธอรัก
我也知道你爱我
แต่อยากให้เธอรักฉันไปนานๆ
但我想让你长长久久地爱我
กลัวว่าเธอจะหมดแรง
我害怕你会用尽全力
หมดใจกับฉันในวันวาน
在昨天 就耗尽对我的心思
หวั่นใจก็ต้องทนเจ็บ
就算恐惧 也得忍受伤痛
ปวดใจทนก่อน
先忍受一下心痛
ไม่ขอให้เป็นอย่างนั้น
我不希望那样子
เธอทำมันไม่เคยหยุด
你会停不下来的
ส่วนฉันค่อยฉุดรั้งเธอไว้อย่างนี้
至于我 就得不停地将你拉回来
เธอเร็วไปไม่เคยหยุดพัก
你太着急了 从不停下休息
กลัวว่ารัก จะเป็นวันสุดท้าย
害怕我们的爱情是最后一天
ที่เธอทำดูไม่เหนื่อยล้า
你装作一点也不累
กลัวว่าเธอจะรีบมาแล้วก็ไป
我害怕你会很快地过来 然后就离开
เธอเร็วไปไม่เคยหยุดพัก
你太着急了 从不停下休息
กลัวว่ารัก จะเป็นวันสุดท้าย
害怕我们的爱情是最后一天
ที่เธอทำดูไม่เหนื่อยล้า
你装作一点也不累
กลัวว่าเธอจะเปลี่ยนใจ
我害怕你会变心
เธอเร็วไปไม่เคยหยุดพัก
你太着急了 从不停下休息
กลัวว่ารัก จะเป็นวันสุดท้าย
害怕我们的爱情是最后一天
ที่เธอทำดูไม่เหนื่อยล้า
你装作一点也不累
กลัวว่าเธอจะเปลี่ยนใจ
我害怕你会变心