歌词
Hook: ก็จะไม่มีอีกแล้วคน คอยห่วงใย
[length: 04:51.709]
และจะไม่บอกหรือโทษใคร ทำเธอเปลี่ยน
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
ให้อภัยจนเจ็บ
不会再有为我担心的人了
แต่ไม่เคยเข็ดไม่เคยจะหลาบจำ
我也不会说或者怪谁让你改变
ก็จะไม่มีอีกแล้วคน คอยห่วงใย
痛着原谅你
และจะไม่บอกหรือโทษใคร ทำเธอเปลี่ยน
但却从来学不会“吃一蛰长一智”
ให้อภัยจนเจ็บ
不会再有为我担心的人了
แต่ไม่เคยเข็ดไม่เคยจะหลาบจำ
我也不会说或者怪谁让你改变
รู้ ทั้ง รู้ว่าช้ำ ก็ปล่อยเธอย้ำทำร้ายหัวใจ
痛着原谅你
สักวัน จะรู้สึก แล้วเธอจะนึกถึงฉันแน่นอน..
但却从来学不会“吃一蛰长一智”
DREAMHIGH: เป็นกรรมเวร คนที่ไม่ซื่อสัตย์ มันก็จะย้อนกลับคนทำเอง
即使知道会受伤 还是放任你重复伤害我的心
น่าตลก แต่ว่าเรื่องทั้งหมด มันยังไม่ปรากฎ อาจจะเศร้า
终有一天 你肯定会感受到觉察到我的存在..
เข้า เบ้า น้ำ ตา เข้า กับ เหล้า และ ยา
这是命运轮回 不忠诚的人终会自食其果
คง ไม่เศร้า ที่เท่า ร้อน และเร่า มิ จาง
真可笑 但所有事都还没发生 可能会很悲伤
เล่า เป็นเรื่อง นิทาน หาสวรรค์วิมาน ยังไม่เลือน ไม่ลาง
深陷眼泪当中 酗酒酗药
เตือนในยามนิทรา
也可能不及我的悲伤 紧张始终没有褪去
ข่มตาหลับ ขับตานอน
口中说的是童话故事 在寻找还没消失的天堂
มันก็ตามหลอกหลอนไม่จางหาย หมดความหมาย
在入睡时自我提醒
มาคิดได้วันที่
强迫眼睛闭上 驱使眼睛入睡
ช้าเกินไปหรือเปล่า?
但一切始终追随着出没 没有褪色 这毫无意义
ฉันลืมไปหมดแล้วภาพในคืนเก่า
现在才来回想
โปรดอย่ารื้อฟื้นเรื่องเรา
会不会太迟了呢？
ตอนไปกับเขา ระริกระรี้
我全都忘了 逝去的各个夜晚的景象
Pre: ให้อภัยไม่ลง เกลียดพวกคนสองใจ
请你别再旧事重提了
เหตุมันเพราะอะไร ถึงหลอกกัน
当你和他急着快点离开的时候
ตอกและย้ำฝังใจ วันที่เธอลาไกล ก็ไม่ต้องกลับมา
无法原谅 厌恶三心两意的人
Hook: ก็จะไม่มีอีกแล้วคน คอยห่วงใย
到底是出于什么原因 要相互欺骗
และจะไม่บอกหรือโทษใคร ทำเธอเปลี่ยน
内心反复自我强调 在你决定远走的那天 就没必要再回来了
ให้อภัยจนเจ็บ
不会再有为我担心的人了
แต่ไม่เคยเข็ดไม่เคยจะหลาบจำ
我也不会说或者怪谁让你改变
รู้ ทั้ง รู้ว่าช้ำ ก็ปล่อยเธอย้ำทำร้ายหัวใจ
痛着原谅你
สักวัน จะรู้สึก แล้วเธอจะนึกถึงฉันแน่นอน..
但却从来学不会“吃一蛰长一智”
Jonin: ฉันไม่ได้โกธเธอเลยบอกเธอก่อนอันดับแรก
即使知道会受伤 还是放任你重复伤害我的心
ฉันเพียงแค่อยากแพล่มสิ่งที่ตอนนี้มันอัดแน่น
终有一天 你肯定会感受到觉察到我的存在..
เธอเห็นฉันเป็นตัวอะไรจู่ๆก็เดินมาจับแกล้ง
我首先声明 跟你说一下 我没有生你的气
เดินมาหยิกแก้มแล้วเธอก็เดินไปจากแม่ง
我只不过是想 把现在紧紧压着的东西 全部推翻
เธอคิดว่ามันไม่เจ็บหรอเวลาที่เธอพูดกระแทก
你把我看作什么了 好好的突然过来开我玩笑
ฉันว่าคนอย่างเธอน่าจะไปหาจิตแพทย์
走过来捏我的脸颊 然后走开 尼玛的
ตอนนี้เธอมีสิทธ์จะแซบ
在你含沙射影的时候 你觉得我不会痛吗
กับคนที่เธออยากจะแอ้ม
依我看你这样的人 得去找精神科医生
จริงๆฉันรู้ตั้งแต่แรกแล้วแหละว่าเธอน่ะมันแรด
现在你有权利调戏
แต่ฉันก็ยังแสร้ง เพราะฉันต้องการแค่ ไม่ให้รักเรามันแห้ง
你正垂涎的人
หรือพังทลายกลายเป็นแป้ง
其实我一开始就知道了 你很浪很骚
แต่เมื่อความจริงน่ะมันแจ้ง
但我还是假装（不知道） 因为我需要的 不过是不让我们的爱远走
แล้วว่าเรากำลังแย่
不让我们的爱粉碎
มันไม่มีทางแก้แล้วมันมีแต่ทางแยก
但当现实上门通知
Hook: ก็จะไม่มีอีกแล้วคน คอยห่วงใย
说我们越来越糟糕的时候
และจะไม่บอกหรือโทษใคร ทำเธอเปลี่ยน
我们除了分开 别无他法
ให้อภัยจนเจ็บ
不会再有为我担心的人了
แต่ไม่เคยเข็ดไม่เคยจะหลาบจำ
我也不会说或者怪谁让你改变
รู้ ทั้ง รู้ว่าช้ำ ก็ปล่อยเธอย้ำทำร้ายหัวใจ
痛着原谅你
สักวัน จะรู้สึก แล้วเธอจะนึกถึงฉันแน่นอน..
但却从来学不会“吃一蛰长一智”
Chunwen: เธอบอกว่ารัก ทั้งที่เธอไม่กลับมา
即使知道会受伤 还是放任你重复伤害我的心
เธอบอกว่าฉัน ยังเป็นคนที่เธออยากเจอ
终有一天 你肯定会感受到觉察到我的存在..
เธอทำฉันนอนฝันทุกคืน เธอปล่อยให้ฉัน จำมันไม่ลืมเลย
你说你爱我 就算你没回来
เรื่องราวในวันนั้นมันมีเพียงแค่ตัวฉัน ที่ยังคงต้องแบกรับกับทุกความรู้สึก
你说我还是你想见到的那个人
โอ่ว ได้โปรดเถอะที่รักเธออย่าขังฉันไว้เลย
你让我夜夜魂牵梦绕 让我久久不能忘却
ถ้าหากเธอไม่รักก็อย่ามาทำร้ายเลย
那天的往事 只有我一人 仍需承受所有的感受
เคยคิดว่าเธอนั้นสวยนะ ถึงแม้จะคิ้วบางบ้าง
噢 拜托了亲爱的 你别再禁锢我了
เคยคิดว่าจะ surprise หาแหวนไปสวมที่นิ้วนาง
如果你不已经爱我了 就别来伤害我了
แต่เธอทำเจ็บช้ำเธอทำฉันล้มทั้งยืน
我曾觉得你很美 虽然眉毛很细
ถ้าได้เจอกันวันหลังพี่คงต้องยกนิ้วกลางให้
我曾以为会给你惊喜 在你的无名指套上戒指
ถ้าคิดว่าอยากจะพัก ไม่ต้องทัก ไม่ต้องบอกรักพี่ ไม่ต้องมัด
但你却伤害了我 让我一蹶不振
และทั้งเธอและฉันจะได้ไม่ต้องช้ำ
如果有天我们再遇 我大概要给你个中指
ไม่ต้องรั้งและทรัพย์สมบัติที่มีทั้งหมดคงไม่ต้องนับให้เสียเวลาปล่าว
如果想要休息 就无须来搭话了 无须来说爱我 无须相互捆绑
เพราะต่อจากนี้ไปพี่ขอเนรเทศให้น้องนั้นออกไปจากปราสาท
这样我和你才能免受伤害
Pre: ให้อภัยไม่ลง เกลียดพวกคนสองใจ
也无须挽留 还有我的全部财产 也都无须浪费时间去数了
เหตุมันเพราะอะไร ถึงหลอกกัน
因为从现在起 我要将你驱逐出我的城堡
ตอกและย้ำฝังใจ วันที่เธอลาไกล ก็ไม่ต้องกลับมา
无法原谅 厌恶三心两意的人
Hook: ก็จะไม่มีอีกแล้วคน คอยห่วงใย
到底是出于什么原因 要相互欺骗
และจะไม่บอกหรือโทษใคร ทำเธอเปลี่ยน
内心反复自我强调 在你决定远走的那天 就没必要再回来了
ให้อภัยจนเจ็บ
不会再有为我担心的人了
แต่ไม่เคยเข็ดไม่เคยจะหลาบจำ
我也不会说或者怪谁让你改变
รู้ ทั้ง รู้ว่าช้ำ ก็ปล่อยเธอย้ำทำร้ายหัวใจ
痛着原谅你
สักวัน จะรู้สึก แล้วเธอจะนึกถึงฉันแน่นอน..
但却从来学不会“吃一蛰长一智”
专辑信息