歌词
歌名：ฝันร้าย
[length: 03:31.800]
歌手：The Mousses Feat. Botcash
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
หากเป็นฝันร้าย ตื่นมาก็หาย
噩梦 (Bad Dreams)
ต่อให้จะเป็นยังไงมันก็เป็นแค่ความฝันเท่านั้นเอง
ต่างกับเธอหาย ใจฉันสลาย
如果是噩梦 醒来就会好了
จะอีกกี่คืน ตื่นกี่ครั้ง ความปวดร้าวนั้นไม่หายไป
无论梦到了什么 它也只不过是个梦
รักตอนนั้นที่เราเคยร่วมทาง
跟你离开不一样 我的心都碎了
วันเวลาเหล่านั้นได้ผ่านมาเธอคงไม่รักกันเหมือนก่อน
不管再度过多少个夜晚 醒来多少次 伤痛还是不会消散
ส่วนฉันคนนี้ไม่รู้ถึงเมื่อไหร่ วันเวลาถึงแม้จะผ่านไป
那时候曾陪伴我们的爱情
แต่ใจมันยังคงมีเธออยู่เหมือนเก่า
那些日子过去了 你大概不再如从前爱我
และคงมีเพียงฉันที่รอเธอ
至于我这个人 不知道到了哪一天 尽管时间会过去
มันคงเป็นเพียงฝันที่ฉันรอเธอหวนมา
但心里还有你 像从前那样
หากเป็นฝันร้าย ตื่นมาก็หาย
而且可能只有我还在等你
ต่อให้จะเป็นยังไงมันก็เป็นแค่ความฝันเท่านั้นเอง
那只不过是 我在你回过头来的梦
ต่างกับเธอหาย ใจฉันสลาย
如果是噩梦 醒来就会好了
จะอีกกี่คืน ตื่นกี่ครั้ง ความปวดร้าวนั้นไม่หายไป
无论梦到了什么 它也只不过是个梦
ไม่ใช่คนกลางคืนไม่ได้อยากจะดื่ม
跟你离开不一样 我的心都碎了
ฉันแค่อยากจะลืม คิดถึงเธอแล้วขมขื่น
不管再度过多少个夜晚 醒来多少次 伤痛还是不会消散
ใครชวนไปไหนฉันก็ไปหมด
不是人在半夜不想醒过来
เหมือนทุกอย่างมันโอเคคือฉันโกหก
我只是想忘记 想起你那么的苦涩
มันก็ผ่านมาเนิ่นนาน ฉันยังจำ
不管谁约我去哪儿 我都去
กาลเวลาหมุนไปแต่ใจไม่หมุนตาม
我生气的是 仿佛一切都相安无事
และคงมีเพียงฉันที่รอเธอ
过去那么久了 我还记得
มันคงเป็นเพียงฝันที่ฉันรอเธอหวนมา
时间流逝 但我的心没有跟着流逝
หากเป็นฝันร้าย ตื่นมาก็หาย
而且可能只有我还在等你
ต่อให้จะเป็นยังไงมันก็เป็นแค่ความฝันเท่านั้นเอง
那只不过是 我在等你回过头来的梦
ต่างกับเธอหาย ใจฉันสลาย
如果是噩梦 醒来就会好了
จะอีกกี่คืน ตื่นกี่ครั้ง ความปวดร้าวนั้นไม่หายไป
无论梦到了什么 它也只不过是个梦
ร้องไห้จนน้ำตามันหมด ไม่เหลือเลยสักหยด
跟你离开不一样 我的心都碎了
คิดถึงเธอทุกบริบท นานเท่าไหร่แต่แผลก็ยังสด
不管再度过多少个夜晚 醒来多少次 伤痛还是不会消散
เศร้าสลดนอนขดอยู่บนเตียง ไม่มีเธออยู่ข้างเคียง
哭到泪都流干了 一滴也没剩下
เหมือนเป็นเทียนที่ไม่มีตะเกียง
每个语境下都会想起你 不管多久了伤口仍旧鲜活
We Are Better Together
躺在床上悲伤入睡 没有你在身边
ไม่อยากกลับมาบ้างเลยเหรอ
就像是没有灯光的蜡烛
ข่มตาลงเห็นแต่เธอแล้วพร่ำเพ้อ
我们在一起比较好
ฉันไม่อาจตื่นจากฝันร้าย ถ้าไม่มีเธอ
你不想回到过去吗
หากเป็นฝันร้าย ตื่นมาก็หาย
强迫闭上双眼 看到的也只有你 然后又开始胡言乱语
ต่อให้จะเป็นยังไงมันก็เป็นแค่ความฝันเท่านั้นเอง
如果没有你 我大概不能从噩梦中醒来
ต่างกับเธอหาย ใจฉันสลาย
如果是噩梦 醒来就会好了
จะอีกกี่คืน ตื่นกี่ครั้ง ความปวดร้าวนั้นไม่หายไป
无论梦到了什么 它也只不过是个梦
专辑信息