歌词
เธอบอกเธอไร้เดียงสา ทำไมเธอพูดอย่างนั้น
你说你很天真 为什么你这样说呢
เธอว่าฉันเป็นคนไม่ดี บอกว่าฉันไม่มีเหตุผล
你说我是不好的人 说我莫名其妙
เธอบอกเธอไร้เดียงสา
你说你很天真
แต่ไม่เคยเห็นเธอทำอะไรที่มันไม่ ใจร้าย
但没见过你做哪些事 是不狠心的
ไม่เคยคิดไม่เคยฝันว่าคนที่ฉันรัก
没想过也没做梦说 我爱的人
มันจะกลายเป็นหนามที่เข้ามาทิ่มแทง
会变成了戳进来的刺
จนเกิดเป็นแผลที่เกือบจะหาย
直到成为了快要愈合的伤口
แต่ตอนสุดท้ายฉันก็ยังไม่ลืม
但最后我还是不能忘记
ว่าวันนี้เธอ ต้องไปกับเขา
今天你得跟他走
ยังเจ็บในใจ แม้ไม่ได้เจอเธอแล้ว
我的内心仍在伤痛 尽管现在见不到你了
และฉันคงจำอะไร ไม่ได้
而且我大概什么 都记不起来了
เธอบอกเธอไร้เดียงสา ทำไมเธอพูดอย่างนั้น
你说你很天真 为什么你这样说呢
เธอว่าฉันเป็นคนไม่ดี บอกว่าฉันไม่มีเหตุผล
你说我是不好的人 说我莫名其妙
เธอบอกเธอไร้เดียงสา
你说你很天真
แต่ไม่เคยเห็นเธอทำอะไรที่มันไม่ ใจร้าย
但没见过你做哪些事 是不狠心的
ที่เธอว่ามันดีฉันจะทำทันที
你说那样好 我就马上做了
แต่ว่าในตอนนี้มันก็ดูผิด
但现在看起来是错的
ไม่ค่อยมีเวลาอยู่กับเธอนานๆ
我没试过和你待比较长的时间
ถ้าเธอว่างตอนไหน I was do it
如果你什么时候有空 我都会做
แม้เธอไม่ได้ต้องการแบบนั้น
尽管你不需要那样
แม้ฉันจะพยายามอีกครั้ง
尽管我再努力一把
ฉันคงไม่มีอะไรจะรั้ง
我大概也没什么能挽留
เรื่องเรามันยังวนเวียนในฝัน
我们的故事仍在梦中盘旋
เสียเวลาคิดมากฟูมฟาย
浪费时间想太多泪眼汪汪
ทั้งที่เธอบอกกันว่าเธอไร้เดียงสา
即使你说你很天真
สุดท้ายถ้าเธอคิดจะลอง
但最后你还是跃跃欲试
สำหรับเธอแล้วฉันมันก็เป็นเพียงหมา
对于你来说 我只不过一条狗
ยอมเธอแล้วฉันยอมทุกอย่าง
我对你让步了 所有东西都让步
ทั้งที่เธอนั้นต้องการคือต้องการจะลา
即使你需要的是离别
หรือฉันมันเลวจริงๆ
抑或是我当真正的坏人
แล้วทำไมฉันต้องมาเจ็บช้ำ
那为什么我要来受伤呢
คงไม่โทษใคร ที่วันนี้ตัวเองเจ็บ
我大概不会怪谁 今天我自己受伤
นั้นยังหายจากฉันไป
那还离我而去
อาจเป็นเพราะเธอเจอคนที่แสนดี
可能是因为你遇见了比我更好的人
กว่าฉันที่จะรัก
要去爱
เธอบอกเธอไร้เดียงสา ทำไมเธอพูดอย่างนั้น
你说你很天真 为什么你这样说呢
เธอว่าฉันเป็นคนไม่ดี บอกว่าฉันไม่มีเหตุผล
你说我是不好的人 说我莫名其妙
เธอบอกเธอไร้เดียงสา
你说你很天真
แต่ไม่เคยเห็นเธอทำอะไรที่มันไม่ ใจร้าย
但没见过你做哪些事 是不狠心的
专辑信息