歌词
ทำเป็น life
(把RAP)当作生活
ทำเป็น
当作
ทำเป็น life
当作生活
They...hate...on...me...
他们讨厌我
เค้าอยากให้กูแพ้ ไม่อยากให้กูได้ดี
人们都想看到老子失败 不想老子过得好
พยายามแม่งทุกทาง ให้กูดูไม่ดี
他妈的用尽各种方法 让老子看起来不好
จมลงไปใน hennessy
沉没在一瓶瓶的轩尼诗里
มันไม่มีใครที่จะไม่เจอความเจ็บปวด
没有人不会经历伤痛
มันไม่มีใครที่จะไม่มีรอยขีดข่วน
没有人不会被划伤留痕
So I give you all of me
所以我把我的全部都给你了
แม้ว่าสุดท้ายเราคงต้องจากกัน
尽管最后我们可能会分开
นึกถึงวันที่ผูกพัน รักที่เราเคยฝากกัน
回想起交往的日子 我们曾交付给彼此的爱
If you change only change for the better
如果你想改变 记得只往更好的方向改变
ถ้ายังรักถึงเธอจะไป should have let her
如果还爱着 哪怕她要离开 自己都要放她走
แต่เอาจริงๆ ถ้าอยากจะไป you gonna let on
但说真的 如果想要离开 你还是要放手
อยู่กับgang outside you wanna cry on
如果你想哭诉 就去外面找自己的兄弟(outside与《crazy outside》这首歌呼应了)
กูอะเจ็บมาหนักไม่รู้แม่งหมดไปกี่ขวด
老子也受过重伤 不知道他妈的多少回了
กูมีhennessyมาคลายความเจ็บปวด
老子有轩尼诗来缓解痛楚
แต่ที่กูยังหายใจเป็นเรื่องแน่นอน
老子仍呼吸仍活着 这是毋庸置疑的
นอนไม่หลับมาหลายคืนกูทำให้ได้นอน
哪怕是夜不能寐 老子肯定也能克服
They...hate...on...me...
他们讨厌我
เค้าอยากให้กูแพ้ ไม่อยากให้กูได้ดี
人们都想看到老子失败 不想老子过得好
พยายามแม่งทุกทาง ให้กูดูไม่ดี
他妈的用尽各种方法 让老子看起来不好
จมลงไปใน hennessy
沉没在一瓶瓶的轩尼诗里
มันไม่มีใครที่จะไม่เจอความเจ็บปวด
没有人不会经历伤痛
มันไม่มีใครที่จะไม่มีรอยขีดข่วน
没有人不会被划伤留痕
So I give you all of me
所以我把我的全部都给你了
แม้ว่าสุดท้ายเราคงต้องจากกัน
尽管最后我们可能会分开
นึกถึงวันที่ผูกพัน รักที่เราเคยฝากกัน
回想起交往的日子 我们曾交付给彼此的爱
แล้วถ้ามึงจะคิดว่ากูแม่งเป็นคนยังไง
还有如果你要觉得老子是怎样怎样的人
ถ้ากูมัวแต่สนใจคงไม่ต้องทำอะไร
如果老子只管自己喜欢的 可能什么都不用干
แผลเป็นกูมันยังไม่หายมันยังคงฝังข้างใน
伤疤在老子身上 它还未消失 一直埋藏在里面
เล่าให้ใครฟังคงไม่เข้าใจ
说给谁听可能都不会明白
พ่อก็บอกมึงเลือกแลเวให้มึงลุยเข้าไป
老爸也跟我说 你选择了以后就要一往无前
ไม่อยากคุยกับขี้แพ้ เห้ยมึงพูดอะไร
不想跟失败者浪费口舌 去你的 你在说毛线
เดินตรงไปข้างหน้าไม่สนใจมึงคิดยังไง
我会大步向前直走 才不管你怎么想呢
โลกแม่งโคตรจะบ้าบอ กูไม่อยากจะหน้างอ
世界他妈的疯狂得很 老子不想愁眉苦脸
They...hate...on...me...
他们讨厌我
เค้าอยากให้กูแพ้ ไม่อยากให้กูได้ดี
人们都想看到老子失败 不想老子过得好
พยายามแม่งทุกทาง ให้กูดูไม่ดี
他妈的用尽各种方法 让老子看起来不好
จมลงไปใน hennessy
沉没在一瓶瓶的轩尼诗里
มันไม่มีใครที่จะไม่เจอความเจ็บปวด
没有人不会经历伤痛
มันไม่มีใครที่จะไม่มีรอยขีดข่วน
没有人不会被划伤留痕
So I give you all of me
所以我把我的全部都给你了
แม้ว่าสุดท้ายเราคงต้องจากกัน
尽管最后我们可能会分开
นึกถึงวันที่ผูกพัน รักที่เราเคยฝากกัน
回想起交往的日子 我们曾交付给彼此的爱
Rubis out here
Rubis在这里(Rubis:这首beat的制作人是RUBISDABEAT;这句话是他的声音水印)
专辑信息