歌词与中文翻译
ตื่นแล้วทั้งน้ำตา
醒了流着眼泪
ตื่นมาผวาในค่ำคืน ตื่นจากฝันดี
在深夜里受惊醒来 从美梦中醒来
ตื่นแล้วก็ไม่หลับ หลับตาบังคับก็ยังตื่น
醒了就不睡了 勉强闭上眼还是醒着
หลอนในคำจากลา
沉浸于告别的话语中
ฝันไปว่าเขาเริ่มจะมีสัญญาณ
梦见开始有他的消息
ฝันไปว่าเขาต้องการกลับมา
梦见他会回心转意
ฝันว่าเกือบได้พูดจา
梦见话到了嘴边
แต่ตื่นมาแล้วให้ทำอย่างไร
却醒来了 让我如何是好
อยากหลับอยู่ในฝัน ไม่อยากเจอความจริง
想沉睡于梦中 不想面对现实
เพราะเขาไม่ทิ้ง เขายังคงอยู่ตรงนั้น แม้มันแค่ฝันไป
因为他没有抛下我 他依然在那儿 即使仅是梦见
ถ้าตื่นมายังช้ำ จะตื่นทำไม
若醒来依然会痛苦 为何要醒来
ถ้าตื่นแล้วไม่มีเธอ
若醒来了没有你在
เฝ้าคิดอยู่ทุกคืน
每个晚上都在思念
เฝ้าคิดถึงเขาไม่เคยลืม
思念他 从未忘记
สบายดีหรือเปล่า
他过得好吗
ฝากฟ้าที่ไร้ดาว
托寥若晨星的夜空
ฝากลมเบาๆบอกเขาที
托轻风告诉一下他
ฉันยังคอยห่วงใย
我依然牵挂着
ฝันไปว่าเขาเริ่มจะมีสัญญาณ
梦见开始有他的消息
ฝันไปว่าเขาต้องการกลับมา
梦见他会回心转意
ฝันว่าเกือบได้พูดจา
梦见话到了嘴边
แต่ตื่นมาแล้วให้ทำอย่างไร
却醒来了 让我如何是好
อยากหลับอยู่ในฝัน ไม่อยากเจอความจริง
想沉睡于梦中 不想面对现实
เพราะเขาไม่ทิ้ง เขายังคงอยู่ตรงนั้น แม้มันแค่ฝันไป
因为他没有抛下我 他依然在那儿 即使仅是梦见
ถ้าตื่นมายังช้ำ จะตื่นทำไม
若醒来依然会痛苦 为何要醒来
ถ้าตื่นแล้วไม่มีเธอ
若醒来了没有你在
อยากหลับอยู่ในฝัน ไม่อยากเจอความจริง
想沉睡于梦中 不想面对现实
เพราะเขาไม่ทิ้ง เขายังคงอยู่ตรงนั้น แม้มันแค่ฝันไป
因为他没有抛下我 他依然在那儿 即使仅是梦见
ถ้าตื่นมายังช้ำ จะตื่นทำไม
若醒来依然会痛苦 为何要醒来
อยากหลับอยู่ในฝัน ไม่อยากเจอความจริง
想沉睡于梦中 不想面对现实
เพราะเขาไม่ทิ้ง เขายังคงอยู่ตรงนั้น แม้มันแค่ฝันไป
因为他没有抛下我 他依然在那儿 即使仅是梦见
ถ้าตื่นมายังช้ำ จะตื่นทำไม
若醒来依然会痛苦 为何要醒来
ถ้าตื่นแล้วไม่มีเธอ
若醒来了没有你在