歌词
ระยะห่าง (ทำให้ดาวสวย)
距离(使星星产生美)
มองดวงดาวที่บนฟ้าไกล มองทีไรช่างดูสวยงาม
凝望着天边的星星 几时望着都那么美
มีความจริงอยู่ในแสงดาว มีเรื่องราวที่มันสอนใจ
真相藏在点点星光中 有着意味深长的故事
ความเป็นจริงนั้น ดาวที่เห็นกัน
真相就是 所见的星星
มันเป็นเพียงก้อนหินก้อนหนึ่งแค่นั้น ที่แสงเดินทางมาพบเจอ
就仅是一块石头而已 与远道而来的光芒相遇
ระยะห่าง ทำให้ดาวดูสวย
距离 使星星看着很美
ถ้าใกล้กันอาจจะมองไม่เห็นความสวยของดาว
若靠近看 也许看不见星星的美
เปรียบดังเช่นความรักของเราที่เราควรเว้น ที่ว่างให้กันและกัน
好比我们的爱情 我们也应给彼此留些空间
วงกลมกลมฉันไม่เหมือนเธอ วงกลมเธอก็ไม่เหมือนฉัน
我的轨道不同于你 你的轨道也不同于我
เป็นวงกลมที่sub set กัน เกิดเป็นวงที่เป็นของเรา
两个轨道结合起来 就成了属于我们的轨道
ความเป็นจริงนั้น ดาวที่เห็นกัน
真相就是 所见的星星
มันเป็นเพียงก้อนหินก้อนหนึ่ง แค่นั้น ที่แสงเดินทางมาพบเจอ
就仅是一块石头而已 与远道而来的光芒相遇
ระยะห่าง ทำให้ดาวดูสวย
距离 使星星看着很美
ถ้าใกล้กันอาจจะมองไม่เห็นความสวยของดาว
若靠近看 也许看不见星星的美
เปรียบดังเช่นความรักของเราที่เราควรเว้น ที่ว่างให้กันและกัน
好比我们的爱情 我们也应给彼此留些空间
ระยะห่าง ทำให้ดาวดูสวย
距离 使星星看着很美
ถ้าใกล้กันอาจจะมองไม่เห็นความสวยของดาว
若靠近看 也许看不见星星的美
เปรียบดังเช่นความรักของเราที่เราควรเว้น ที่ว่างให้กันและกัน
好比我们的爱情 我们也应给彼此留些空间
ระยะห่าง ทำให้เธอกับฉัน
距离 让你与我
ยิ่งใกล้กันเพราะว่าความคิดถึงมันหลอมรวมใจ
更加靠近 因为思念之情与心化于一体
เปรียบดังเช่นลำแสงของดาว ที่ดูสดใส
好比星星的光芒 看着璀璨耀眼
ก็เพราะว่ามีระยะห่าง
就因为有了距离
ที่ทำให้ดาวมันสวย ทำให้เธอกับฉัน
使星星产生美 让你与我
รักมันหลอมรวมใจ
爱化于心中
เปรียบดังเช่นลำแสงของดาว ที่ดูสดใส
好比星星的光芒 看着璀璨耀眼
ก็เพราะว่ามีระยะห่าง
就因为有了距离
เปรียบดังเช่นความรักของเราที่เราควรเว้น ที่เราควรมี ที่ว่างให้กันและกัน
好比我们的爱情 我们也应给彼此留些空间
专辑信息