歌词
ยังไม่รู้-Better Weather
还不知道－Better Weather
Written by ：Thanapat Thanakornkarn/Akarachon Rachapandi/Better Weather
作词：Thanapat Thanakornkarn/Akarachon Rachapandi/Better Weather
ในวันนี้ฉันไม่มีใคร
今日我孤身一人
ไม่มีเธอที่เข้าใจ
没人可以理解我
ตั้งแต่วันที่เธอไปจากฉัน
自从你离开我以后
ต้องทนฝืนเก็บความเดียวดาย
孤身一人忍受寂寞
ไม่มีใครสักคนข้างกายไม่มี
身边没有一人
อีกแล้ว
再也没有了
ช่วงเวลาที่เลยผ่านจากไปช้าๆ
在这悄悄流逝的时间里
ฉันยังคงต้องยืนลำพัง
我还要独自承受
อย่างนี้ต่อไป
继续这样承受
เมื่อไม่มีเธอ
没有你
ก็ไม่มีใคร
没有任何人
จากนี้ยังคงต้องเดินต่อไป
就算这样还要走下去
ใช่ไหม
是吗
ยังไม่รู้
我还不知道
ไม่รู้ต้องทนอีกนานเท่าไร
不知道要忍受多久
ฉันยังคงต้องเดิน
我还要继续
อยู่กับความเดียวดาย
一个人独自往下走
และช้ำใจ
内心煎熬
อีกนานสักเท่าไร
还要忍受多久
นานสักเท่าไร
多久呢......
อยู่อย่างคนที่ไม่มีใจ
像行尸走肉般
ตั้งแต่เธอบอกลาฉันไป
自从你离开我之后
ยังไม่รู้ต้องทำไง
我不知道该怎么办
ยังไม่รู้
我不知道.......
เพราะแม้เวลาได้เลยผ่าน
因为时光正在
จากไปช้าๆ
悄无声息流逝
ฉันยังคงต้องยืนลำพัง
我还要独自承受
อย่างนี้ต่อไป
这样继续承受
เมื่อไม่มีเธอ
没有你
ก็ไม่มีใคร
没有任何人
จากนี้ฉันยังต้องเดินต่อไป
就算这样我还要继续走下去
ใช่ไหม
是吗？
ยังไม่รู้
还不知道
ไม่รู้ต้องทนอีกนานเท่าไร
不知道能撑多久
ฉันยังคงต้องเดิน
我还要继续
อยู่กับความเดียวดาย
一个人走
และช้ำใจ
用支离破碎的状态
อย่างนี้
继续走
อีกนานสักเท่าไร
还要走多久
ส่วนตัวเธอ
你呢
ไม่เหลือความทรงจำดีๆ
还记得什么美好回忆吗
ในตอนนี้
现在
เธอไม่เหลือเลยใช่ไหม
已经不剩什么了是吗
ฉันเข้าใจ
我明白
ไม่เป็นไร
没关系
ฉันเพียงแค่ขอ
我只有你一人
ให้เธอเก็บเอาไว้
请你记住
เพราะแม้เวลาล่วงเลยผ่าน
就算时光流逝
จากไปช้าๆ
慢慢流逝
แต่มันก็ยังคง
也还是
เหมือนเดิม
不会改变
ยังไม่รู้
还不知道
ไม่รู้ต้องทนอีกนานเท่าไร
不知道要忍受多久
ฉันยังคงต้องเดินอยู่
我还要继续
กับความเดียวดาย
一人独自神伤
และช้ำใจ
心碎的感觉
อย่างนี้อีกนานสักเท่าไร
还要延续多久呢
ส่วนตัวเธอ
你呢
ไม่เหลือความทรงจำดีๆ
还记得什么美好回忆吗
ในตอนนี้
现在
เธอไม่เหลือเลยใช่ไหม
已经不剩什么了是吗
ฉันเข้าใจดี
我明白
ไม่เป็นไร
没关系
ฉันเพียงแค่ขอ
我只有你一人
ให้เธอเก็บเอาไว้
请你记住好吗
专辑信息