歌词
สีต่าง ๆมีสีสันสวยงาม ทำให้โลกเราสดใส
不同的颜色有着美丽的色彩 点缀出我们色彩缤纷的世界
ทุกสิ่งทุกอย่างมีสี มีสีแตกต่างกันไป
世间万物色彩各异
เรียนรู้ที่จะจำกันไว้ ท่องจำให้ขึ้นใจเลยนะพวกเรา
一起学习背诵吧 让我们一起熟记于心
แดง เหลือง น้ำเงิน ขาว เทา ดำ
红 黄 蓝 白 灰 黑
ส้ม เขียว ม่วง ฟ้า น้ำตาล ชมพู
橙 绿 紫 天蓝 棕 粉
แดง เหลือง น้ำเงิน ขาว เทา ดำ
红 黄 蓝 白 灰 黑
ส้ม เขียว ม่วง ฟ้า น้ำตาล ชมพู
橙 绿 紫 天蓝 棕 粉
แดง เหลือง น้ำเงิน ขาว เทา ดำ
红 黄 蓝 白 灰 黑
ส้ม เขียว ม่วง ฟ้า น้ำตาล ชมพู
橙 绿 紫 天蓝 棕 粉
ต้นไม้ ใบไม้ ดอกไม้ ขออย่าได้ทำลายจงช่วยกันรักษา
大树 叶子 花朵 请别争吵而要相亲相爱
เพราะทุกอย่างเป็นทรัพย์สินมีค่า
因为大家都是珍贵无比的
เป็นสีสันของป่าที่สดใสสวยงาม
是共同维护创造美丽树林的一抹色彩
ท้องฟ้ากว้างใหญ่ไพศาล ดวงจันทร์ แม่น้ำต่างก็มีสี
广阔的天空 月亮 河水有着各自的颜色
ดวงอาทิตย์ ดวงดาวก็มี สาดส่องแสงสีลงสู่พื้นดิน
太阳 繁星也有 放射光芒与大地较量
ไม่ว่าสัตว์เล็กสัตว์ใหญ่ ช้าง ม้า วัว ควาย ต่างก็มีสี
无论动物无论大小 大象 马 黄牛 水牛都有着各自的颜色
กวางเสือ สุนัข จิ้งจอก กระต่าย หมีน้อย หมีใหญ่ นั้นก็มีสี
老虎 狗 狐狸 兔子小熊 大熊也都有颜色
รวมทั้งลิง ทั้งนก กระรอก
包括猴子 鸟 松鼠
และอีกที่ยังไม่บอกก็อีกมากมี
还有许多没有一一列举
เห็นไหมว่าทุกสิ่งมีสี จำไว้เด็กดีจะได้ไม่ลืม
看见了吗 世间万物都有颜色 牢牢记住才不会忘
แดง เหลือง น้ำเงิน ขาว เทา ดำ
红 黄 蓝 白 灰 黑
ส้ม เขียว ม่วง ฟ้า น้ำตาล ชมพู
橙 绿 紫 天蓝 棕 粉
แดง เหลือง น้ำเงิน ขาว เทา ดำ
红 黄 蓝 白 灰 黑
ส้ม เขียว ม่วง ฟ้า น้ำตาล ชมพู
橙 绿 紫 天蓝 棕 粉
อาหารคือสิ่งสำคัญ เราทานทุกวันทุกอย่างก็มีสี
食物是必不可少的 我们每天吃的食物也有颜色
พืช ผัก ผลไม้ ก็ดี ทานครบถ้วนถี่จะได้มีวิตามิน
植物 蔬菜 水果 都很好 饮食均衡才能吸收维他命
ขนม นม เนย น้ำผึ้ง ก็เป็นอีกหนึ่งของอาหารที่มีสี
点心 牛奶 奶油 蜂蜜也是有颜色的食物
เด็ก ๆ จงจำไว้ให้ดี ว่าลูกอมมีสีอาจมีพิษภัย
孩子们要记住 颜色鲜艳的糖果可能是有危险的
สีต่าง ๆ มีสีสันสวยงาม ทำให้โลกเราสดใส
不同的颜色有着美丽的色彩 点缀出我们色彩缤纷的世界
ถ้าโลกนี้ขาดสี ทุกอย่างคงไม่สดใส
如果这个世界失去颜色 万物也许会黯然失色
โปรดจงรับรู้เอาไว้ ขาดสีเมื่อไหร่โลกจะไม่สวยงาม
请记住 世界失去颜色将不再美丽
แดง เหลือง น้ำเงิน ขาว เทา ดำ
红 黄 蓝 白 灰 黑
ส้ม เขียว ม่วง ฟ้า น้ำตาล ชมพู
橙 绿 紫 天蓝 棕 粉
ลันลันลา ลันลาลันลา ลันลา ลันลันลา ลันลาลันลา ลันลา
Lanlanla Lanlalanla Lanla Lanlanla Lanlalanla Lanla
ลันลันลา ลันลาลันลา ลันลา ลันลันลา ลันลาลันลา ลันลา
Lanlanla Lanlalanla Lanla Lanlanla Lanlalanla Lanla
ลันลันลา ลาลา
Lanlanla Lala
专辑信息