歌曲 / 歌词与中文翻译

เคลิ้ม (Kloem)

Slot MachineListen on Apple Music

歌词与中文翻译

เคลิ้ม-Slot Machine
Written by :Sumate Posayanukul/Slot Machine/Daniel Denholm
รู้ดีเธอน่ะใจร้ายแต่ก็ไม่วายจะยอมรัก
明知你狠心,但还是不愿承认。
ก็รู้ดีเธอต้องผิดสัญญาแต่ก็รักเธอไม่รู้ทำไม
明知你会违背诺言,但还是莫名其妙地爱你。
เพียงสบตาเธอใจดวงเดิมเคลิ้มลอยไป
原来仅仅与你对视,这颗心就变得心花怒放。
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำเหมือนเดิมซ้ำๆแล้วสะใจ
这颗心没有记忆,一如既往重蹈覆辙才满意。
หัวใจนี่มันงมงายตักเตือนไม่เคยฟังกัน
这颗心懵懂无知,警告从来不听。
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
好像那样被伤害还不够,还愿意继续受伤害。
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
这等待的心,一直在自虐。
รู้ดีว่าต้องพอแล้วแต่ก็ไม่เคยทำอย่างนั้น
明知已经够了,但从不曾那样做。
เหมือนตัวเราไม่เคยสำคัญเจอเธอทุกทีก็หลงทางไป
好像自己从来不重要,每每遇你便迷失了方向
เพียงสบตาเธอวันเวลาย้อนคืนมา
仅仅与你对视,时间便会倒流
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำเหมือนเดิมซ้ำๆแล้วสะใจ
这颗心没有记忆,一如既往重蹈覆辙才满意。
หัวใจนี่มันงมงายตักเตือนไม่เคยฟังกัน
这颗心懵懂无知,警告从来不听。
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
好像那样被伤害还不够,还愿意继续受伤害。
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
这等待的心,一直在自虐。
เพียงสบตาเธอใจดวงเดิมเคลิ้มลอยไป
原来仅仅与你对视,这颗心就变得心花怒放。
เพียงสบตากันวันเวลาย้อนคืนมา
时光倒流
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำเหมือนเดิมซ้ำๆแล้วสะใจ
这颗心没有记忆,一如既往重蹈覆辙才满意。
หัวใจนี่มันงมงายตักเตือนไม่เคยฟังกัน
这颗心懵懂无知,警告从来不听
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
好像那样被伤害还不够,还愿意继续受伤害。
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
这等待的心,一直在自虐。
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำเหมือนเดิมซ้ำๆแล้วสะใจ
这颗心没有记忆,一如既往重蹈覆辙才满意。
หัวใจนี่มันงมงายตักเตือนไม่เคยฟังกัน
这颗心懵懂无知,警告从来不听
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
好像那样被伤害还不够,还愿意继续受伤害。
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
这等待的心,一直在自虐。

更多歌手作品

专辑信息

Rainbow →
  1. อนาคต
  2. รุ้ง (Rainbow)
  3. เคลิ้ม (Kloem)