歌词
หัวใจมันเริ่มชา
心开始麻木
เมื่อเธอบอกลากันไป
当你说出再见
น้ำตาที่มีก็ไหลไม่ทันตั้งตัว
情不自禁地留下眼泪
กว่าจะรู้สายไปมืดมัว
当我知道已经太迟了
กับการจะฉุดรั้งเธอ
无法阻止你
เมื่อเธอยังคงยืนยันว่าเธอหมดรัก
你仍然坚持你不再爱我
ไม่ผิดหรอกเธอที่เธอต้องการทิ้งกัน
你要抛弃我并不是你的错
ผิดที่ฉันทำใจไม่ทัน
错在我毫无心理准备
ไม่อาจฝืนรับการเปลี่ยนแปลงที่มันเร็วไป
接受不了这突如其来的改变
ขอเวลาได้ไหม
给我点时间好吗
ก่อนที่ฉันจะเสียเธอไป
在我失去你之前
ก่อนที่เธอจะเป็นใครคนอื่นจากนี้
从现在起在你成为他人所属之前
ขอฉันกอดสักครั้ง
请让我再拥抱一次
แค่ได้ใช้เวลาที่มี
用我现在仅有的时间
หากมันพอจะยื้อสักวินาทีก่อนเธอต้องไป
如果这能够让你在离开前多停留一秒
แม้ฉันเองเข้าใจ
虽然我明白
ว่ารักคือการให้ไป
爱是要放手
แต่ความเป็นจริงแล้วใครต้องการอย่างนั้น
但事实上谁会想要这样
ได้แต่หวังว่าไนสักวัน
只希望能有一天
เรื่องราวจะผ่านพ้นไป
我们之间的事都会过去
ให้เวลาเยียวยาแผลใจ
让时间治疗爱的创伤
ให้มันจางหาย
让其消褪
ไม่ผิดหรอกเธอที่เธอต้องการทิ้งกัน
你要抛弃我并不是你的错
ผิดที่ฉันทำใจไม่ทัน
错在我毫无心理准备
ไม่อาจฝืนรับการเปลี่ยนแปลงที่มันเร็วไป
接受不了这突如其来的改变
ขอเวลาได้ไหม
给我点时间好吗
ก่อนที่ฉันจะเสียเธอไป
在我失去你之前
ก่อนที่เธอจะเป็นใครคนอื่นจากนี้
从现在起在你成为他人所属之前
ขอฉันกอดสักครั้ง
请让我再拥抱一次
แค่ได้ใช้เวลาที่มี
用我现在仅有的时间
หากมันพอจะยื้อสักวินาทีก่อนเธอต้องไป
如果这能够让你在离开前多停留一秒
ถึงแม้วันนี้ฉันเองต้องเสียเธอไป
虽然我今天要失去你
แต่ว่าเรื่องราวภายในหัวใจจะไม่เลือนหาย
但是我内心的记忆是不会消失的
ไปตามกาลเวลา
哪怕时间飞逝
ถึงแม้วันนี้ฉันเองต้องเสียน้ำตา
虽然我今天会哭泣
แค่เพียงได้ทำให้เธอรู้ว่า
我能做的就是让你知道
ฉันนั้นรักเธอมากแค่ไหน
我多么爱你
ขอเวลาได้ไหม
给我点时间好吗
ก่อนที่ฉันจะเสียเธอไป
在我失去你之前
ก่อนที่เธอจะเป็นใครคนอื่นจากนี้
从现在起在你成为他人所属之前
ขอฉันกอดสักครั้ง
请让我再拥抱一次
แค่ได้ใช้เวลาที่มี
用我现在仅有的时间
หากมันพอจะยื้อสักวินาทีก่อนเธอต้องไป
如果这能够让你在离开前多停留一秒
专辑信息