歌词
Lonesome Town
Mxpx
They always said that lonesome town
他们总说寂寞城镇
Was where I'd spend my days
是值得一去的地方
Cuz I just couldn't settle down
我总是居无定所
My life was such a craze
我的生活如此凌乱
They always said that Lonesome Town
他们说我终有一天
Would finally get to me
会到达寂寞城镇
But lonesome is the only way
但寂寞城镇的确也是我唯一的去处
That I truly feel free....eee
让我真切的体会到自由
Lonesome Town is crowded
寂寞城镇总是不乏来往的人
And everyone's the same
每个人都一样
With fresh new starts and broken hearts
带着新的开始以及破碎的心
Where no one knows your name
在这里隐姓埋名
Though Lonesome Town is crowded
即使寂寞城镇如此拥挤
I'm always first in line
我总是第一个来访
With fresh new starts for broken hearts
用崭新的开始来缅怀我破碎的心
And wasting all my time
然后消磨时光
好吧,寂寞城镇总是让我新生
Well Lonesome Town has got its good
它当然也带给我消极
It sure has got its bad
就像晃荡在宽敞的舞会
Like walkin' round that big dance floor
期待着走向你的邀请
For the date you wish you had
他们总是安慰
They always said that Lonesome Town
说我一定会找到寂寞城镇
Would finally get to me
但寂寞城镇也是唯一
But lonesome is the only way
让我感到自由的地方
That I truly feel free....eee
寂寞城镇总是挤满了人
每个人都没什么不同
Well lonesome town is crowded
带着新的开始和破碎的心
Where everyone's the same
在这里隐姓埋名
With fresh new starts and broken hearts
即使寂寞城镇如此拥挤
Where no one knows your name
第一个来访的人也是我
Though Lonesome Town is crowded
带着崭新的开始来缅怀破碎的心
I'm always first in line
然后继续消磨时光
With fresh new starts for broken hearts
人生来便注定了输或赢
And wasting all my time
这是我悟出的道理
但我也渐渐学会接受这个事实
You're either born to lose or you're born to win
渐渐接受这个事实
That's just what I've found
我已渐渐接受这个事实
But I've come to accept the fact
渐渐接受这个事实
(Come to accept the fact)
是的,我已渐渐接受这个事实
I've come to accept the fact
寂寞城镇便是我新生之地
(Come to accept the fact)
That's right I've come to accept the fact
That I was born in Lonesome Town
专辑信息
1.Running Away
2.Chick Magnet
3.Want Ad
4.Punk Rawk Show (Ten Years And Running Album Version)
5.Teenage Politics
6.Doing Time
7.Tomorrow's Another Day
8.My Mistake
9.Let It Happen
10.My Life Story
11.Gsf
12.Lonesome Town
13.Move To Bremerton
14.Dolores
15.Pxpx
16.Do Your Feet Hurt
17.The Broken Bones
18.Middlename
19.Rock & Roll Girl