歌词
繰り返すNew Day
重复新的一天
手探りで進んで
摸摸索索着前行
気がつけば終わっていく
一转眼却已结束了
巻き戻せないOne Take
无法重来的一镜到底
ならKeep On Walking
那么继续走下去吧
右往左往したって良いぜ
就算找不着方向也没问题哦
人生はFree & Easy Yeah
人生是自由且轻松的 Yeah
在Southern Beach 喝一杯清晨咖啡
サザンビ一チでMorning Coffee
【サザンビーチ：日本茅崎市的一家咖啡厅】
いただきます(食堂)でラクサ食うし
说着“我开动了”在小餐厅里吃着Laksa
気付けばマ一ビス夕で午後になる
【Laksa：一种马来西亚面食】
夜には仲間とGold'n BuB
回过神来待在Mar Vista已至午后
焦らなくていーぜ
晚上和朋友待在Gold'n BuB
Breezyな足取りで
【Mar Vista和Gold'n BuB分别是坐落于日本茅崎市的一家中古家具店和露天酒吧】
Don't Stop Music For Life
不用着急也没问题哦
何も問題ない
踏着轻快的步伐
惰性じゃないってくらいに
Don't Stop Music For Life
Climbingもがき進んでゆく毎日を
没什么不好的
All Time包むMy Hometown
至少这不是惰性嘛
攀爬着 每天都努力着前进
常にSlowlyなPlaceだからMindも
无论何时都把故乡藏在心底
Cozyになっていくきっと
因为这里一直是一个慢节奏的地方 就连内心
世界はまだ間に合うから
也变得舒服起来 一定
今からここからFrom the C Yeah-yeah-yeah
因为这个世界还来得及
从现在 从这里开始 From the C(sea) yeah yeah yeah
どこかへ続くFree Way
通往某处的免费高速公路
そこは君の"Home"俺の"Away"とかじゃなく
这里既不是你的家也不是我的去处
理想は空高く"No Border"
理想翱翔于无边无际的天空
他人事にはせず
绝不人云亦云
Not Other One, We Are The One
Not Other One, We Are The One
まだKeep On Walking
依然是Keep On Walking
君の歩く様が良いぜ
你走得还不错嘛
胸張ってTake lt Easy Yeah
挺起胸膛 放轻松
不变的 蛙鸣还是那么悦耳
相変わらずフロッギ一ズSound良いし
午餐在DIG IN吃三明治
ランチはDIGINでサンドイッチ
【DIG IN：茅崎市的一家三明治专卖店】
ヨゾラからウィッシュボーンに流れて
从YOZORA再到Wishbone
結局最後はスマイルになる
【ヨゾラ和ウィッシュボーン均为坐落于茅崎市的居酒屋】
焦らなくていーぜ
结果最后还是成为了微笑小姐
Breezyな足取りで
【推测这里的スマイル是指スマイル茅ヶ崎：以微笑为特点具有地方宣传性的女子三人组】
Don't Stop Music For Life
不用着急也没问题哦
何も問題ない
踏着轻快的步伐
惰性じゃないってくらいに
Don't Stop Music For Life
Climbingもがき進んでゆく毎日を
没什么不好的
All Time包むMy Hometown
至少这不是惰性嘛
攀爬着 每天都努力着前进
常にSlowlyなPlaceだからMindも
无论何时都把故乡藏在心底
Cozyになっていくきっと
因为这里是一个慢节奏的地方 就连内心
世界はまだ間に合うから
也变得舒服起来 一定
今からここからFrom the C Yeah yeah yeah
因为这个世界还来得及
From the C Yeah
从现在 从这里开始 From the C(sea)
過ぎ去った日々は
From the C(sea) Yeah
Uhかけがえのない存在で
流逝去的一天又一天
今日という日が
是不可替代的存在
消えないようにここから
为了不让今天就此消失
踏み出そう今その先へ
所以从这里开始
专辑信息