歌词
ตื่นตั้งแต่หกโมงเช้า
清晨六点醒来
รีบรีบรีบออกไปหา
赶赶赶紧跑出去
ซื้อของขวัญให้เธอ ซะหน่อย
为你挑个小礼物
เดินจนเหงื่อ เริ่มไหลย้อย
走到汗如雨下
ได้กุหลาบ สีหวานจ๋อย
买到一束玫瑰 嗯 是甜甜的颜色
พร้อมด้วยช็อกโกแลต แท่งโต
再准备一份大大巧克力
เธอยิ้มหวาน จนแก้มปริ
你笑得合不拢嘴
อยู่สองวัน กุหลาบนั้นเริ่มเฉา
没两天 玫瑰开始凋谢
แห้งเหี่ยว
枯萎
ทิ้งไป ทิ้งไป
丢掉 拿去丢掉
เก็บแต่ช็อกโกแลตไว้
只留下那盒巧克力
ในข้างที่นอน หลับตาฝัน
放在床边 陪你甜甜入睡
เห็นแล้วคิดถึงกัน ทุกคืน
每晚看见都会想起我
เก็บไว้นาน เลยเหม็นหืน
留得太久 开始发臭
กลายเป็นอื่น หมดความหมาย
似乎没了意义
ไม่เท่าไหร่ก็คง ขึ้นรา
过不久就会发霉
ขืนทิ้งไว้นานก็บูด หมดความหอม
保留着到变馊 没了味道
คงไม่หวานดังเดิม
不及从前的香甜
ไร้ค่า
失去意义
ทิ้งไป โยนทิ้งไป
扔掉 一把扔掉
ฉันไม่รู้เมื่อไร จะเป็นรายต่อไป
不知什么时候
ที่ถูกทิ้งลง ถ้าสิ้นความหมาย
我会是被抛弃的下一个
ตอนนี้ยังชื่นใจ จึงอยากคบไป
现在还挺愉快 才想继续下去
ถ้าเบื่อเมื่อใด
要是哪天厌烦了
สัมพันธ์แปรเปลี่ยน
感情也就变了
ฉันไม่รู้เมื่อไรจะเป็นรายต่อไป
不知什么时候
ที่ถูกทิ้งลง ถ้าสิ้นความหมาย
我会是被抛弃的下一个
ตอนนี้ยังชื่นใจ จึงอยากคบไป
现在还挺愉快 才想继续下去
ถ้าเบื่อเมื่อใด
要是哪天厌烦了
สัมพันธ์แปรเปลี่ยน
感情也就变了
ความรู้สึกคนเราก็แปลก
人还真是奇怪
หากหมดความหมาย
如果没了意义
หมดผลประโยชน์
没了利益
ความสัมพันธ์ ที่เคยให้กัน
曾经相互许诺的关系
ก็เริ่มแปรผัน เป็นอนิจจัง
就不复存在 真是无常
ฉันไม่รู้เมื่อไร จะเป็นรายต่อไป
不知什么时候
ที่ถูกทิ้งลง ถ้าสิ้นความหมาย
我会是被抛弃的下一个
ตอนนี้ยังชื่นใจ จึงอยากคบไป
现在还挺愉快 才想继续下去
ถ้าเบื่อเมื่อใด
要是哪天厌烦了
สัมพันธ์แปรเปลี่ยน
感情也就变了
专辑信息
1.หวาน