歌词与中文翻译
Won't you please
能不能求求你
It's a wreck without your love
没有你的爱就是一场灾难
How can you just go on and leave me
你怎么能就这样离开我
oh, I just won't do without you
我不能没有你
How can I make you stay
我要怎么做才能让你留下？
Or don't you remember
你不记得了吗
once upon a December
在去年的十二月
I was your sun and moon
我还是你最珍贵的人
Let this song goes
就让这首歌继续吧
oh
哦～～
Winter hold this love of mine
冬天替我珍藏了这份爱
Magic and moonlight
珍藏了那些美妙的过去
keep and a heart and seconds untold
珍藏了一颗真心和过往纷飞的时间
I know they'll let you fall
我知道这些都会让你离开
Let you fall
让你离开
Fall in heavy on me all over agin
这个事实一次又一次地折磨着我
oh, winter winds before
哦，在我永远等待下去之前
I'm forever waiting
到来的冬天的风
In a song you heard so fine
在一首你听起来如此美妙的歌里
Once upon a December
让我想起了那个十二月
Let this song goes
还是让歌继续吧
oh
哦～～
Winter's love this love of mine
冬日的爱我的爱
Just not enough to change a mind
只是不足以改变你的心意
If I'd littered the skies with lonely hearts
如果我把这颗孤独的心掷向天空
Will it let you fall
会让你回来吗
Let you fall
让你回到我身边
Fall in heavy on me
重回我的怀抱中
Your love a sweet poetry
你的爱就像一首美好的诗
I can't love another
我不能再爱上其他的人
Darling if songs could convince you
如果只有这首歌能让你信服
Then this one's for you
那么这是一首赠予你的歌