歌词
ค่ำคืนนี้ Cloud ล่องลอยยันเช้าก็ยังไม่สร่าง
今晚乌云密布到早上都还不明亮
ดั่งคนหลงทาง ยังไม่รู้ที่ใดจุดหมาย
迷路的人还找不到方向
ก็ยังไม่ตาย ต้องใช้ชีวิตที่ยังเหลืออยู่
我还没死去 我还活着
จะทำให้ดู ว่ามันคุ้มทุกวัน
我要让每一天都活得值得
ยังเดินต่อ ไม่มีความทุกข์สักวันก็เกินพอ
我继续前行 只求能有一天没有痛苦就够了
บอกคนข้างหลังว่าคงไม่เกินรอ
告诉后面的人不用等待
แค่เพียงได้พักในวันที่เริ่มท้อ
今天休息一天我就开始灰心
กูก็ไม่คิดว่าถ้ากูต้องขึ้นมาแล้วกูต้องมาเจออะไรมากมายขนาดนี้
我也不知道我要是坚强起来会遇到些什么
แต่บางครั้งกูยังเบลอ กูก็ยังเป็นคนเดิม แม้ไม่รู้ว่าจะต้องได้เจออะไรต่อจากนี้
有时我也会迷茫 我也还是那个我 就算不知道以后会遇见什么
ผู้คนมากมายยังตามชี้ ช่างแม่งดิ แค่คนที่รักเราจริงเท่านั้น
世人依旧会指指点点 管他呢 只求真正爱我的人
กูยังต้องหายใจรับอากาศ ล่องลอยนั้นมันคืออาการ
我还有呼吸 内心还会波动
เหมือนว่าท้องต้องการอาหาร หลังพวกผมมันคงจะหวาน
我需要吃些东西 才会感到甜蜜
ในบางทีก็ทรมาน กูยังไหวไม่ต้องมาหา
有时也很痛苦 我挺好 你不用来找我
วันพรุ่งนี้ต้องพยายาม ทำให้ดีกว่าวันเมื่อวาน อีกครั้ง
明天继续努力 比昨天更好
แม้วันไหนต้องเจอกับความผิดหวัง
就算有天我会失望
ไม่อยากเสียเวลาจะมาเจ็บช้ำ
不想要重蹈覆辙
กูไม่สนหรอกใครจะดีกว่ากัน Yeah
我不在意谁比谁好 耶
ค่ำคืนนี้ Cloud ล่องลอยยันเช้าก็ยังไม่สร่าง
今晚乌云密布到早上都还不明亮
ดั่งคนหลงทาง ยังไม่รู้ที่ใดจุดหมาย
迷路的人还找不到方向
ก็ยังไม่ตาย ต้องใช้ชีวิตที่ยังเหลืออยู่
我还没死去 我还活着
จะทำให้ดู ว่ามันคุ้มทุกวัน
我要让每一天都活得值得
ยังเดินต่อ ไม่มีความทุกข์สักวันก็เกินพอ
我继续前行 只求能有一天没有痛苦就够了
บอกคนข้างหลังว่าคงไม่เกินรอ
告诉后面的人不用等待
แค่เพียงได้พักในวันที่เริ่มท้อ
今天休息一天我就开始灰心
ราตรีนี้ คงไม่ใช่เวลาจะนอน
今晚 可不是睡觉的时候
มีเพียงเสียงของฉันที่ยังร่ำร้อง
回响着我的哭声
ต้องใช้ชีวิตที่เหลือให้คุ้มค่าก่อน
把剩下的时间过得更值得
อาทิตย์ส่องแสงอีกครา เวลาไม่อาจจะย้อน
太阳照常升起 时光不能倒流
ค่ำคืนนี้ Cloud ล่องลอยยันเช้าก็ยังไม่สร่าง
今晚乌云密布到早上都还不明亮
ดั่งคนหลงทาง ยังไม่รู้ที่ใดจุดหมาย
迷路的人还找不到方向
ก็ยังไม่ตาย ต้องใช้ชีวิตที่ยังเหลืออยู่
我还没死去 我还活着
จะทำให้ดู ว่ามันคุ้มทุกวัน
我要让每一天都活得值得
专辑信息