歌词
ขอบคุณที่โลกมันหมุนอย่างนั้นเมื่อวาน
感谢世界像昨日一样地运转
เลยมีวันนี้ที่เหมือนของขวัญ
带给我们“今天“这份礼物
'Cause our yesterday,
因为昨天的我们
shape us like today
成就了今天的我们
Together, tomorrow, and always
携手迎接每个明天
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na naa...
na na na na na na na naa...
ถ้าเมื่อวานที่มันผ่านไปไม่มีน้ำตา
若昨日没有流下眼泪
ถ้าเวลาไม่พาให้เราไปที่ตรงนั้น
若时间还没让我们走到那一步
ถ้าไม่เคยได้ทำผิดไป ไม่เคยได้เจอสักความผิดหวัง
若不曾有过失误 不曾尝过失望的痛苦
คงไม่มีฉัน คนที่เป็นฉัน
也许不会有现在的我
เขียนดินสอลงบนสมุด และปักหมุดตั้งแต่จุด start
在本子上画下自己的蓝图 从一开始就坚定决心
ทำและยังไม่หยุด ทุก ๆ สิ่ง we learned from the past
永不停下脚步 过去的点点滴滴教会了我们一切
บอกตัวเองว่าความสำเร็จ it comes slow, but goes so fast
告诉自己 成功总是来的慢 去的快
ไปให้สุด ถึงจะสะดุด this is not the last
拼尽全力 即使会跌倒 但这不是结束
'Cause what's start, cannot be stopped
因为开始了就不能停下
Every heart beat leads our path to get over with all you got
每一次的心跳都鼓舞我向前 用过去取得的一切攻破难关
ถึงบางวันอาจหกล้ม ก็แค่มีแผลถลอก
即使有时会跌倒 也只是小伤小痛
แค่ใจยังสู้ ก็พร้อมจะเดินต่อไป ถ้าข้าง ๆ มีเพื่อนพ้อง
只要心还在跳动 身边还有同行的人 我就准备好继续向前
และหน้าต่อไปข้างในสมุดที่ยังไม่ถูกจด
而本子的下一页空白页
ใช้ปลายปากกามาขีดเขียนเรียบเรียงทางอนาคต
用笔写下我们对未来的规划
ดั่งนวนิยายชีวิตต้องก้าวไปอีกบท
就像小说一样 生活也得有新篇章
ถึงจบก็ไม่เป็นไร แค่เริ่มบทใหม่ ให้เป็นนิยายที่ไม่เคยจบ
完结了也没关系 只需要开始新的一章 让那成为永不完结的小说
หากแม้เมื่อวานที่เคยได้พบได้ผ่าน
即使已是昨日的往事
อาจจะมีอะไรที่พลาดไป อาจจะมีบางอย่างที่เสียดาย
但也许有些地方被我们错过 让我们遗憾
แต่เรื่องที่ถูก ที่ตัวฉันนั้นมั่นใจ
但让我坚定 我没做错的是
คือการที่ได้รักเธอ
就是爱你
ขอบคุณที่โลกมันหมุนอย่างนั้นเมื่อวาน
感谢世界像昨日一样地运转
เลยมีวันนี้ที่เหมือนของขวัญ
带给我们“今天“这份礼物
'Cause our yesterday,
因为昨天的我们
shape us like today
成就了今天的我们
Together, tomorrow, and always
携手迎接每个明天
จะมีพรุ่งนี้ด้วยกัน
共同迎接明天
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na naa...
na na na na na na na naa...
จะมีพรุ่งนี้ด้วยกัน
共同迎接明天
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na naa...
na na na na na na na naa...
No matter what you do, keep trying to reach the peak
无论你在做什么 继续为登上顶峰奋斗吧
Cry it if you have to seek for yourself
大胆出发 如果你想追寻自我
and if you want to keep flying,
如果你想继续翱翔
hiding won't be good for yourself.
隐藏自己可不是好事
Come out from shadow 'cause you're not weak, show it
走到灯光下吧 因为你值得拥有 尽情展示自己吧
Yesterday were meant for us not to redo
“昨日”就意味着无法重来
Today is combination of me and you
“今天”是属于你和我的
Tomorrow is an unbox of the present
“明天”就是当下的开始
and success will wait for us to pursue
“成功”将一直等待着我们
Sophisticated work in this complicated world
这个复杂世界里的大成就
Generated power to get pass four zeroes (00:00 am)
从4个0（凌晨 00：00）里积蓄能量
Like a heroes, for the past 5:59
如同一个英雄 在过去的每个5：59
No need for pillows from daylight to night time till sunrise.
从早到晚 永不停息 直到太阳再次升起
แค่เธอและฉัน ไม่ปล่อยมือกัน
只要我们不放开彼此的手
Hold my hand tight side by sideI’ll stick with you days and nights
牵紧我的手 每个白天和夜晚 我都会在你身边
จะวันไหน ๆ รักเราจะอยู่ตรงนั้น
无论何时 我们的爱都仍在原处
ขอบคุณที่โลกมันหมุนอย่างนั้นเมื่อวาน
感谢世界像昨日一样地运转
เลยมีวันนี้ที่เหมือนของขวัญ
带给我们“今天“这份礼物
'Cause our yesterday,
因为昨天的我们
shape us like today
成就了今天的我们
Together, tomorrow, and always
携手迎接每个明天
จะมีพรุ่งนี้ด้วยกัน
共同迎接明天
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na naa...
na na na na na na na naa...
จะมีพรุ่งนี้ด้วยกัน
共同迎接明天
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na naa…
na na na na na na na naa...
专辑信息