歌词
ทุกวัน เมื่อฉันได้เจอกับเธอ
每天 当我见到你时
หน้าชั้นเรียน ฉันเนียนไปนั่งกับเธอ
教室前 我挪去和你坐一起
เพราะฉัน ตกหลุมรักเธออย่างจัง
因为我 深深地爱上了你
จนตัวฉันเอง คิดไกลกว่าเพื่อนกัน
直至自己 浮想联翩超越了朋友界限
จนตอนจะจบ ม.3 ไม่เจอกัน
直到初三即将毕业 没再见过
เพราะฉันนั้นทำไม่ทันท่วงที่
因为我未能及时赶上
เพราะเธอย้ายไป เรียนที่ปัตตานี
因为你转学去北大年府念书
ฉันต้องเศร้าใจ
我伤心不已
มันทนไม่อยู่อีกแล้วต้องย้ายตามเธอไป
再也按捺不住了 要跟着你转学
เพราะใจของฉันนั้นมันโหยหา
因为我的心迫切渴望
ถึงแม่สาวหน้าห้องที่เราเคยสบตา
那教室门口的女孩 我们曾四目相对
แต่คิดแล้วเดี๋ยวแม่ด่า
但想到等下挨妈妈骂
เลยกลับบ้าน มานั่งทำงานอย่างที่เคย
只能回家 像以往一样做功课
หลังจากนั้น ยังคิดถึงเธอทุกวัน
从那以后 依然每天想念着你
เพราะว่าฉันเอง ไม่ตามเธอไปวันนั้น
都因为我 那天没有跟你离开
มันคงไม่มีอีกแล้วฉันยืนยัน
也许再也不会见面了 我承认
เพราะฉันไม่ใช่คนที่แสนดี
因为我不是好好先生
ตอนที่เธอย้ายไปก็กลัวแม่จะตี
当你搬走时害怕挨妈妈揍
ฉันเลยต้องเศร้าใจ
我伤心不已
มันทนไม่อยู่อีกแล้วต้องย้ายตามเธอไป
再也按捺不住了 要跟着你转学
เพราะใจของฉันนั้นมันโหยหา
因为我的心迫切渴望
ถึงแม่สาวหน้าห้องที่เราเคยสบตา
那教室门口的女孩 我们曾四目相对
แต่คิดแล้วเดี๋ยวแม่ด่า
但想到等下挨妈妈骂
เลยกลับบ้าน มานั่งทำงานอย่างที่เคย
只能回家 像以往一样做功课
มันทนไม่อยู่อีกแล้วต้องย้ายตามเธอไป
再也按捺不住了 要跟着你转学
เพราะใจของฉันนั้นมันโหยหา
因为我的心迫切渴望
ถึงแม่สาวหน้าห้องที่เราเคยสบตา
那教室门口的女孩 我们曾四目相对
แต่คิดแล้วเดี๋ยวแม่ด่า
但想到等下挨妈妈骂
มันทนไม่อยู่อีกแล้วต้องย้ายตามเธอไป
再也按捺不住了 要跟着你转学
เพราะใจของฉันนั้นมันโหยหา
因为我的心迫切渴望
ถึงแม่สาวหน้าห้องที่เราเคยสบตา
那教室门口的女孩 我们曾四目相对
แต่คิดแล้วเดี๋ยวแม่ด่า
但想到等下挨妈妈骂
เลยกลับบ้าน มานั่งทำงานอย่างที่เคย
只能回家 像以往一样做功课
专辑信息