歌词
รู้ฉันรูวิธีจะทำห้องนี้ให้ดูสวยงาม
知道 我知道将这房间布置漂亮的方法
วัดระยะให้มันพอดีให้มีแสงสว่าง
丈量合适的距离 让光线透进来
มุมที่ตกกระทบของดวงอาทิตย์จะทำ
太阳光的反射角度
ให้ฉันได้ลืมเรื่องราวทุกอย่าง
让我足以忘掉所有往事
จัดเก็บข้าวของที่มี เรื่องราวดีๆ ลงตัวทุกอย่าง
收拾现有的东西和美好的回忆 让一切井井有条
รูปเก่าที่วางตรงนี้ ก็เอาออกไป ให้มันพ้นตา
搁在这里的旧照片 也会扔出去 离开视线范围
ฉันจะเริ่มต้นชีวิต และเดินออกไป ด้วยรอยยิ้มใหม่ อีกครั้ง
我会开始新生活 再一次怀着微笑 走出去
แต่ความจริงคือฉันยังทรมาน（ทุกข์ทนทรมาน）
但事实是 我还饱受折磨（痛苦折磨）
ความจริงยังคิดถึงเธอทุกครา（คิดเรื่องเธอทุกครา）
事实是 我还总是在想你（总是想起你的事）
และความมืดมิดยังคงจะฝังข้างในห้องนี้เรื่อยไป
而且黑暗一直萦绕这房间
ให้มีน้ำตา แท้จริงในใจยังรอแค่เธอ ย้อนคืนมา
让我流泪 其实我心底里 还一直在等你回来
แต่งมันด้วยดอกไม้ จุดตะเกียงเพื่อบรรยากาศ
鲜花布置房间 油灯营造气氛
มุมเล็กๆ ข้างซ้าย ประดับมันด้วยไฟสวยงาม
这绚丽的灯光装饰着 左边这小小的角落
สีผนังที่ทาใหม่ ให้มันดูสดใส เพื่อจะลืมใคร คนนั้น
为了忘记某人 我将墙壁重新刷色 看起来是那么的鲜艳
จัดเก็บข้าวของที่มี เรื่องราวดีๆ ลงตัวทุกอย่าง
收拾现有的东西和美好的回忆 让一切井井有条
รูปเก่าที่วางตรงนี้ ก็เอาออกไป ให้มันพ้นตา
搁在这里的旧照片 也会扔出去 离开视线范围
ฉันจะเริ่มต้นชีวิต และเดินออกไป ด้วยรอยยิ้มใหม่ อีกครั้ง
我会开始新生活 再一次怀着微笑 走出去
แต่ความจริงคือฉันยังทรมาน（ทุกข์ทนทรมาน）
但事实是 我还饱受折磨（痛苦折磨）
ความจริงยังคิดถึงเธอทุกครา（คิดเรื่องเธอทุกครา）
事实是 我还总是在想你（总是想起你的事）
และความมืดมิดยังคงจะฝังข้างในห้องนี้เรื่อยไป
而且黑暗一直萦绕这房间
ให้มีน้ำตา แท้จริงในใจยังรอแค่เธอ ย้อนคืนมา
让我流泪 其实我心底里 还一直在等你回来
ความจริงคือฉันยังทรมาน（ทุกข์ทนทรมาน）
事实是 我还饱受折磨（痛苦折磨）
ความจริงยังคิดถึงเธอทุกครา（คิดเรื่องเธอทุกครา）
事实是 我还总是在想你（总是想起你的事）
และความมืดมิดยังคงจะฝังข้างในห้องนี้เรื่อยไป
而且黑暗一直萦绕这房间
ให้มีน้ำตา แท้จริงในใจยังรอแค่เธอ ย้อนคืนมา
让我流泪 其实我心底里 还一直在等你回来
专辑信息