歌词
เหตุผลมากมาย ที่ทำให้เราต้องจากกันไป
有很多原因使我们必须离开彼此
เรื่องราวของเรา มันยังคงเล่าอยู่ในใจฉัน
我们的故事 仍在我心里诉说着
ความทรงจำของเรา
我们的回忆
จดจำเอาไว้ ในส่วนลึกของหัวใจ
一直铭记在我内心深处
สายลมพัดไป ไม่อาจจะพาเธอไปจากฉัน
风吹了 或许不会把你从我身边带走
คืนและวัน มันยังคงย้ำให้คิดถึงเธอ
黑夜和白昼 仍让我重新想念你
วันเวลาสวยงามมากมาย
许多美好的日子
จดจำเอาไว้ ในส่วนลึกของหัวใจ
一直铭记在我内心深处
คิดถึงเมื่อไร ยังคงนึกถึงได้ "ชั่วนิรันดร์"
何时想念 仍能想到“永远”
โอ๋ ที่รัก เธอไม่ต้องร้องไห้ ในวันที่เธอไม่มีฉัน
噢 亲爱的 在没有我的日子里 你不必哭泣
อบอุ่นใจทุกครั้ง ที่คิดถึงกัน แม้ว่าฝันจะไม่เป็นจริง
每次想念你时都会感到温暖 即使梦想不会实现
หากในวันพรุ่งนี้ ไม่มีกันแล้ว จดจำเรื่องราวที่ดีเอาไว้
如果明天不再存在 一定会将美好的故事铭记
อยู่ในท่วงทำนอง ของเพลงรักที่เคยเปิด
在曾经播放的情歌曲调里
แค่นั้นก็พอแล้ว
那样就足够了
วันเวลาที่ผ่านพ้นไป เธอยังคงติดอยู่กับฉัน
过去的日子 你仍然在我身边
รักที่มีให้กันวันนั้น มันยังสอนให้ฉันเติบโต
在彼此相爱的日子里 它还教会了我成长
ความทรงจำสวยงามมากมาย
许多美好的回忆
จดจำเอาไว้ ในส่วนลึกของหัวใจ
一直铭记在我内心深处
คิดถึงเมื่อไหร่ ยังคงนึกถึง ในชั่วนิรันดร์
何时想念 仍然想到永远
โอ๋ ที่รัก เธอไม่ต้องร้องไห้ ในวันที่เธอไม่มีฉัน
噢 亲爱的 在没有我的日子里 你不必哭泣
อบอุ่นใจทุกครั้ง ที่คิดถึงกัน แม้ว่าฝันจะไม่เป็นจริง
每次想念你时都会感到温暖 即使梦想不会实现
หากในวันพรุ่งนี้ ไม่มีกันแล้ว จดจำเรื่องราวที่ดีเอาไว้
如果明天不再存在 一定会将美好的故事铭记
อยู่ในท่วงทำนอง ของเพลงรักที่เคยเปิด
在曾经播放的情歌曲调里
โอ๋ ที่รัก เธอไม่ต้องร้องไห้ ในวันที่เธอไม่มีฉัน
噢 亲爱的 在没有我的日子里 你不必哭泣
อบอุ่นใจทุกครั้ง ที่คิดถึงกัน แม้ว่าฝันจะไม่เป็นจริง
每次想念你时都会感到温暖 即使梦想不会实现
หากในวันพรุ่งนี้ ไม่มีกันแล้ว จดจำเรื่องราวที่ดีเอาไว้
如果明天不再存在 一定会将美好的故事铭记
อยู่ในท่วงทำนอง ของเพลงรักที่เคยเปิด
在曾经播放的情歌曲调里
แค่นั้นก็พอแล้ว
那样就足够了
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果你不能理解 没有谁能理解
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
请保留回忆 因为还有我一直在这里
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果我不能理解 没有谁能理解
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
看着月亮 我还有你在那里
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果你不能理解 没有谁能理解
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
请保留回忆 因为还有我一直在这里
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果我不能理解 没有谁能理解
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
看着月亮 我还有你在那里
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果你不能理解 没有谁能理解
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
请保留回忆 因为还有我一直在这里
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果我不能理解 没有谁能理解
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
看着月亮 我还有你在那里
ถ้าเธอไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果你不能理解 没有谁能理解
โปรดจำเอาไว้เพราะยังมีฉันอยู่ตรงนี้
请保留回忆 因为还有我一直在这里
ถ้าฉันไม่ไหว ไม่มีใครเข้าใจ
如果我不能理解 没有谁能理解
มองพระจันทร์ฉันยังมีเธออยู่บนนั้น
看着月亮 我还有你在那里
专辑信息