歌词
อาจจะเคยได้ฟังบางคำ ที่ใครบางคนเขาบอก
也许听人说过一句话
บอกว่าใจเหมือนดังควันไฟ จะลอยลมไปทุกทาง
人心如烟 漂浮不定
แต่ที่เคยทบทวนในใจ ไม่เป็นดั่งคำซักอย่าง
但在我脑海里回想后 已不是这样的话
ไม่เคยมีสักครั้งซักคราว ที่ใจคิดไกลจากเธอ
我的心从未远离你
กับบางครั้งเราต้องห่างกัน ใจฉันยังคงอยู่
有时我们不得不分离 我的心就在这儿
อยู่ที่ตรงนี้ตรงที่เก่า ที่เป็นของเราสองคน
属于我俩的老地方
จะเก็บใจไว้ ใกล้ใกล้เธอ ทุกคราวที่เราห่างกัน
每当我们分开时 把我的心寄存在你那儿
เก็บเอาใจดวงเดียวให้คนที่รักกันไว้
这颗心专属于我爱的人
ให้เธอเก็บรักษา ด้วยใจเธอ
请你用心保管它
หากตะวันไม่เลือนรางไป ใจก็ยังรักอยู่
只要太阳不消失 爱就永驻心间
อยู่กับเธอรักเธอคนเดียว จะนานเท่าไรไม่จาง
陪伴你 珍爱你 爱你的心永不褪色
อยู่กับคนรักเพียงคนเดียว ที่ดีต่อกันทุกอย่าง
和唯一的爱人在一起 诸事皆宜
จะให้ใจวาดหวังอะไร ที่มีค่าไปกว่าเธอ
比你更珍贵的是心之所向
หากวันไหนเราต้องห่างไกล ใจฉันยังคงอยู่
如果有天我们必须分离 我的心就在这儿
อยู่ที่ตรงนี้ตรงที่เก่า ที่เป็นของเราสองคน
属于我俩的老地方
จะเก็บใจไว้ ใกล้ใกล้เธอ ทุกคราวที่เราห่างกัน
每当我们分开时 把我的心寄存在你那儿
เก็บเอาใจดวงเดียวให้คนที่รักกันไว้
这颗心专属于我爱的人
ให้เธอเก็บรักษา ด้วยใจเธอ
请你用心保管它
อยู่กับคนที่ควรอยู่ แม้ตัวห่างแต่ว่าใจฉันยัง อยู่กับเธอเสมอ
我该留在你身边 即使距离阻隔 我的心也一直陪着你
จะเก็บใจไว้ ใกล้ใกล้เธอ ทุกคราวที่เราห่างกัน
每当我们分开时 把我的心寄存在你那儿
เก็บเอาใจดวงเดียวให้คนที่รักกันไว้
这颗心专属于我爱的人
ให้เธอเก็บรักษา ด้วยใจเธอ
请你用心保管它
จะเก็บใจไว้ ใกล้ใกล้เธอ ทุกคราวที่เราห่างกัน
每当我们分开时 把我的心寄存在你那儿
เก็บเอาใจดวงเดียวให้คนที่รักกันไว้
这颗心专属于我爱的人
ให้เธอเก็บรักษา ด้วยใจเธอ
请你用心保管它
专辑信息