歌词
นี่คือเสียงของฉันที่พร่ำบอก
这是我不断重复的话
นี่คือเสียงของฉันที่ไร้การยอมรับ
这是我没有人接收的话
และนี่คือเสียงของฉันที่ไม่มีใครตอบ
这也是我得不到任何人回应的话
ไม่ว่าดังเพียงใด ไม่เคยมีใครรับฟัง
不管我说的多大声 也不曾有人愿意听
แต่โชคดีมากมาย
但十分幸运的是
ที่ฉันยังมีเธอข้างกาย
我还有你在我身边
คนที่รับฟังทุกอย่าง ด้วยหัวใจ
你是用心在听我倾诉一切的人
ต่อให้น้ำตาจะรินไหล และเสียใจซักเท่าไร
即使泪流不止 即使痛心不已
แต่ฉันยังคงทนไหว แค่มีเธอในหัวใจ
我还能坚持 只要有你在我心里
และทุกทีที่ได้ยิน เสียงเธอที่ดังในใจ
每次听到你内心响亮的声音时
จะเจ็บและช้ำอีกซักเพียงใด
不管我有多痛多疼
ที่สุดอย่างน้อยก็ยังมีเธออยู่ข้างกัน
至少都还有你在我身边
ไม่อยากจะเห็นและพบเจอใครอีก
不想再见到 再遇到其他人了
ฉันเป็นแค่คนคนหนึ่ง ที่ไม่อยู่ในแสงไฟ
我只是一个身处黑暗中的人
แต่โชคดีมากมาย
但十分幸运的是
ที่ฉันยังมีเธอข้างกาย
我还有你在我身边
คนที่รับฟังทุกอย่าง ด้วยหัวใจ
你是用心在听我倾诉一切的人
ต่อให้น้ำตาจะรินไหล และเสียใจซักเท่าไร
即使泪流不止 即使痛心不已
แต่ฉันยังคงทนไหว แค่มีเธอในหัวใจ
我还能坚持 只要有你在我心里
และทุกทีที่ได้ยิน เสียงเธอที่ดังในใจ
每次听到你内心响亮的声音时
จะเจ็บและช้ำอีกซักเพียงใด
不管我有多痛多疼
ที่สุดอย่างน้อยก็ยังมีเธออยู่ข้างกัน
至少都还有你在我身边
ต่อให้น้ำตาจะรินไหล และเสียใจซักเท่าไร
即使泪流不止 即使痛心不已
แต่ฉันยังคงทนไหว แค่มีเธอในหัวใจ
我还能坚持 只要有你在我心里
และทุกทีที่ได้ยิน เสียงเธอที่ดังในใจ
每次听到你内心响亮的声音时
จะเจ็บและช้ำอีกซักเพียงใด
不管我有多痛多疼
ที่สุดอย่างน้อยก็ยังมีเธออยู่ข้างกัน
至少都还有你在我身边
และนี่คือเสียงของฉันที่พร่ำบอก
这是我不断重复的话
และมันโชคดีเพียงใด ที่มีเธอคอยรับฟัง
那是多么幸运 有你在听我说
专辑信息