歌词与中文翻译
อย่ามาทำร้ายกันเลย
不要互相伤害彼此了
หากว่าไม่รักก็ไป
如果不爱请离开
ฉันไม่ต้องการเสียใจ
我不需要伤心难过
ที่เธอทำเป็นว่ารัก
你所谓的爱
คำพูดที่ฉันได้ฟัง
你对我说的话
มันทำให้คิดไปไกล
都让我想入非非
รู้ไหมมันช้ำข้างใน
你知道我内心的痛苦吗
ที่มันไม่เป็นอย่างหวัง
那些事情不和我期盼的那样
ได้โปรดเถอะนะช่วยฉันทีจะได้ไหม
算我求你了好吗
ไม่อยากจะคิดไปเองอีกแล้ว
我不想再自己空想了
ในแววตาที่เธอให้มา
你给我的眼神
มันได้รั้งฉันไม่ให้ไป
就像要把我抓住
มีบางคำที่บอกซ้ำๆ
那些重复的话语
มันยิ่งทำให้ฉันหวั่นไหว
却让我心动
อย่าทำให้ฉันเหมือนเป็นคนของเธอ
别把我当作是你的人
ทั้งที่จริงไม่ใช่อย่างนั้น
因为事实并不如此
หากนานกว่านี้นั้นคงจะไม่ดี
再这样继续下去也不好
ใจที่มีก็คงสลายไป
我的心会碎一地
อย่ามาทำร้ายกันเลย
别再互相伤害
หากว่าไม่รักก็ไป
如果不爱请离开
ฉันไม่ต้องการเสียใจ
我不需要伤心难过
ที่เธอทำเป็นว่ารัก
你所谓的爱
คำพูดที่ฉันได้ฟัง
你对我说的话
มันทำให้คิดไปไกล
都让我想入非非
รู้ไหมมันช้ำข้างใน
你知道我内心的痛苦吗
ที่มันไม่เป็นอย่างหวัง
那些事情不和我期盼的那样
ได้โปรดเถอะนะช่วยฉันทีจะได้ไหม
算我求你了好吗
ไม่อยากจะคิดไปเองอีกแล้ว
我不想再自己空想了
อย่าทำให้ฉันเหมือนเป็นคนของเธอ
别把我当作是你的人
ทั้งที่จริงไม่ใช่อย่างนั้น
因为事实并不如此
หากนานกว่านี้นั้นคงจะไม่ดี
再这样继续下去也不好
ใจที่มีก็คงสลายไป
我的心会碎一地
อย่ามาทำร้ายกันเลย
别再互相伤害
หากว่าไม่รักก็ไป
如果不爱请离开
ฉันไม่ต้องการเสียใจ
我不需要伤心难过
ที่เธอทำเป็นว่ารัก
你所谓的爱
คำพูดที่ฉันได้ฟัง
你对我说的话
มันทำให้คิดไปไกล
都让我想入非非
รู้ไหมมันช้ำข้างใน
你知道我内心的痛苦吗
ที่มันไม่เป็นอย่างหวัง
那些事情不和我期盼的那样
ได้โปรดเถอะนะช่วยฉันทีจะได้ไหม
算我求你了好吗
ไม่อยากจะคิดไปเองอีกแล้ว
我不想再自己空想了
เธอแค่ทำให้ฉันรู้สึก
你让我感觉
ไม่ได้คิดลึกซึ้งเกินกว่า
一点都不感动
ฉันต้องปวดใจ พอเถอะได้ไหม
但却让我感到心痛 真的够了
เธอแค่ทำให้ฉันรู้สึก
你让我感觉
ไม่ได้คิดลึกซึ้งเกินกว่า
一点都不感动
ฉันต้องปวดใจ พอเถอะได้ไหม
但却让我感到心痛 真的够了
เธอแค่ทำให้ฉันรู้สึก
你让我感觉
ไม่ได้คิดลึกซึ้งเกินกว่า
一点都不感动
ฉันต้องปวดใจ พอเถอะได้ไหม
但却让我感到心痛 真的够了