歌词
อยาบอกวาไมรก
别说不爱我
โปรดบอกว่าต้องการพักก่อน
请你说 是你想要休息一下
หรือเธอบอกเธอ ไม่พร้อม
又或者你说你 没准备好
ก็ยังพอรับได้
我还能接受
แค่เพียงเท่านั้น ฉันไม่ขอเกินไป
就这样 我渴求的并不多
จะนานเท่าไหร่ โปรดบอกให้ฉันรอ
要多久 请你告诉我继续等
แต่อย่าบอกว่าไม่รัก
但别说不爱我
อย่าบอกว่าต้องการใครใหม่
别说你想要找新的人
เพราะมันอาจฟัง โหดร้าย
因为那听起来 很残忍
กว่าใจจะรับได้
超出我的心理接受范围
แค่เพียงเท่านั้น ฉันไม่ขอเกินไป
就这样 我渴求的并不多
จะนานเท่าไหร่ โปรดบอกให้ฉันรอ
要多久 请你告诉我继续等
หนึ่งคำ แค่หนึ่งคำ
一个字 就一个字
แค่นั้นมันยากไปไหม
就那样 太难了吗
หนึ่งคำ ไม่มากมาย
一个字 不多
แค่รอเธอบอกฉัน
你就跟我说“等”吧
หนึ่งคำ แค่หนึ่งคำ
一个字 就一个字
ก็คงใช้เวลาไม่นาน
可能也花不了多少时间
บอกเพียงสั้นๆ
短短地说一下
ว่าเรารักกัน เท่านั้นพอ
说我们还相爱 那样就够了
แต่อย่าบอกว่าไม่รัก
但别说不爱我
อย่าบอกว่าต้องการใครใหม่
别说你想要找新的人
เพราะมันอาจฟัง โหดร้าย
因为那听起来 很残忍
กว่าใจจะรับได้
超出我的心理接受范围
แค่เพียงเท่านั้น ฉันไม่ขอเกินไป
就这样 我渴求的并不多
จะนานเท่าไหร่ โปรดบอกให้ฉันรอ
要多久 请你告诉我继续等
หนึ่งคำ แค่หนึ่งคำ
一个字 就一个字
อย่าให้รอไม่ไหว
别让我等 我受不了
ถ้าเป็นไปได้ โปรดบอกตอนนี้เลย
如果可以的话 求你现在就告诉我吧
และเป็นไปได้ โปรดบอกว่ารักกัน
还有可以的话 求你跟我说我们还相爱
专辑信息