歌词
เธอไม่รู้จักฉัน แต่ฉันรู้จักเธอ
你不认识我 但我认识你
สิ่งที่ทำเสมอคือคิดถึงเธอก่อนนอน
我一直在做的就是入睡前想你
ตื่นมาตอนเช้า ฉันก็คิดถึงเธอก่อน
清晨醒来 先做的事也是想你
ก่อนที่ฉันจะเปิดดูทีวี
随后打开电视
เธออยู่ตรงนั้น แต่ฉันอยู่ตรงนี้
你在那儿 我在这儿
ห่างกันแค่นี้แต่เหมือนว่าไกลสุดตา
就这样分开 却好似目不能及
ได้โปรดอย่ายิ้ม โลกมันจะหวานเกินกว่า
只能请求你不要微笑 不然世界一片甜蜜
กว่าที่ใครๆจะทนไหว
甜到无人能忍受
ฉันไม่รู้ฉันหวงเธอทำไม
我不知为何会爱护你
หวงคนที่ไม่ได้เป็นอะไร ไม่ได้เคยคุยกันสักคำ
爱护一个无足轻重 不曾交谈过的人
ไม่เข้าใจเหมือนกัน
真是不理解
ถามหัวใจตัวเองกี่ครั้ง ก็ยังไม่รู้ว่าทำไม
扪心自问过好几次 却仍不知为何
อยากเก็บเธอไว้ แต่ไม่มีสิทธิ์นั้น
想留住你 但我没有资格
ทำได้แค่ฝัน แค่ฝันแค่ฝันต่อไป
只能在梦里这样做
ไม่อยากจะคิด วันที่เธอพบเจอใคร
不想预料你遇到别人的日子
ยิ่งคิดยิ่งใจสั่น ฉันไม่พร้อมจะรับวันนั้นเลย
越想心越颤抖 我还没准备好接受那天
ฉันไม่รู้ฉันหวงเธอทำไม
我不知为何会爱护你
หวงคนที่ไม่ได้เป็นอะไร ไม่ได้เคยคุยกันสักคำ
爱护一个无足轻重 不曾交谈过的人
ไม่เข้าใจเหมือนกัน
真是不理解
ถามหัวใจตัวเองกี่ครั้ง ก็ยังไม่รู้ว่า
扪心自问过好几次 却仍不知道
เธอจะรู้บ้างไหมว่ามีฉัน
你会知道吗 有我这么一个人
หนึ่งคนที่ฝันถึงเธอทุกวัน แต่ไม่เคยคุยกันสักคำ
每天在想你 却不曾说过话
แต่อย่างไรก็ตาม
但无论如何
ถามหัวใจตัวเองกี่ครั้ง สุดท้ายก็ยังคงเป็นเธอ
扪心自问过好几次 最终或许仍是你
ฉันไม่รู้ฉันหวงเธอทำไม
我不知为何会爱护你
หวงคนที่ไม่ได้เป็นอะไร ไม่ได้เคยคุยกันสักคำ
爱护一个无足轻重 不曾交谈过的人
ไม่เข้าใจเหมือนกัน
真是不理解
ถามหัวใจตัวเองกี่ครั้ง ก็ยังไม่รู้ว่า
扪心自问过好几次 却仍不知道
เธอจะรู้บ้างไหมว่ามีฉัน
你会知道吗 有我这么一个人
หนึ่งคนที่ฝันถึงเธอทุกวัน แต่ไม่เคยคุยกันสักคำ
每天在想你 却不曾说过话
แต่อย่างไรก็ตาม
但无论如何
ถามหัวใจตัวเองกี่ครั้ง สุดท้ายก็ยังคงเป็นเธอ
扪心自问过好几次 最终或许仍是你
ไม่เคยคุยสักคำ
虽然不曾说过话
แต่อย่างไรก็ตาม
但无论如何
ถามหัวใจตัวเองกี่ครั้ง สุดท้ายก็ยังคงเป็นเธอ
扪心自问过好几次 最终或许仍是你
专辑信息