歌词
เพลง: อาวรณ์
歌曲：惦念
ศิลปิน: Polycat
歌手：Polycat
ทุกปีตอนนี้ต้องหาให้เจอ
每年这个时候都要找到
สิ่งใดเหมาะสมเป็นของขวัญให้เธอ
适合作为礼物送给你的东西
แต่ไม่อีกแล้ว
但再也不会了
ไม่มีปีไหนที่เธอจะเชิญ
以后你再也不会邀请我
ให้ไปร้องเพลง
为你献唱
HAPPY BIRTHDAY ให้ฟังอีกแล้ว
HAPPY BIRTHDAY歌了
(LISTEN)
(LISTEN)
และวันสำคัญยังคงเป็นวันเดิม
重要的日子还是那个日子
เพียงคนสำคัญที่ตรงนั้นเปลี่ยน
只是重要的人变了
แววตาของเธอยังคงงามดังเดิม
你的眼神还是一样地动人
เพียงคนได้มองข้างในนั้นเปลี่ยน
只是和它交汇的人变了
แต่ใจของฉันยังคงเป็นคนเดิม
但我的心一如既往
รักเธอแค่ไหนจะไม่เปลี่ยน
对你的爱至死不渝
เห็นว่าเขาได้ทำอย่างที่ฉันทำ
看到他做我曾经做过的事
มันจะทนไม่ไหว
我快无法忍受了
ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน
我知道你会露出怎样的笑容
ตอนคนที่เธอรัก SURPRISE
在你爱的人给你送上惊喜的时候
ฉันยังอาวรณ์อยู่
我依然惦念着你
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน
也知道你会有多高兴
เวลาที่เธอได้รับดอกไม้
当你收到一大束鲜花
กับข้อความว่ารักกว่าใคร
和写着“爱你胜过一切”的卡片时
ใครคนที่เขาบอก
会这样给你留言的人
จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้
记住 再也不会是我了
ฉันยังอาวรณ์อยู่
我依然惦念着你
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
ฉันยังอาวรณ์อยู่
我依然惦念着你
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
ถ้าพรของฉันที่จะให้ไป
倘若我要给你的祝福
ศักดิ์สิทธิ์กว่าพระอาจารย์ที่ใด
比任何一位高僧的都更为圣洁
จะขอให้เธอ
那么我愿你
ได้มีพลังรู้ความในใจ
拥有看透人心的力量
ให้เธอรู้ไว้
好让你知道
ว่ายังมีใครที่รอเสมอ
还有个人一直在等候你
และวันสำคัญยังคงเป็นวันเดิม
重要的日子还是那个日子
เพียงคนสำคัญที่ตรงนั้นเปลี่ยน
只是重要的人变了
แววตาของเธอยังคงงามดังเดิม
你的眼神还是一样地动人
เพียงคนได้มองข้างในนั้นเปลี่ยน
只是和它交汇的人变了
แต่ใจของฉันยังคงเป็นคนเดิม
但我的心一如既往
รักเธอแค่ไหนจะไม่เปลี่ยน
对你的爱至死不渝
เห็นว่าเขาได้ทำอย่างที่ฉันทำ
看到他做我曾经做过的事
มันจะทนไม่ไหว
我快无法忍受了
ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน
我知道你会露出怎样的笑容
ตอนคนที่เธอรัก SURPRISE
在你爱的人给你送上惊喜的时候
ฉันยังอาวรณ์อยู่
我依然惦念着你
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน
也知道你会有多高兴
เวลาที่เธอได้รับดอกไม้
当你收到一大束鲜花
กับข้อความว่ารักกว่าใคร
和写着“爱你胜过一切”的卡片时
ใครคนที่เขาบอก
会这样给你留言的人
จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้
记住 再也不会是我了
เห็นว่าเขาได้ทำอย่างที่ฉันทำ
看到他做我曾经做过的事
มันจะทนไม่ไหว
我快无法忍受了
ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน
我知道你会露出怎样的笑容
ตอนคนที่เธอรัก SURPRISE
在你爱的人给你送上惊喜的时候
ฉันยังอาวรณ์อยู่
我依然惦念着你
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน
也知道你会有多高兴
เวลาที่เธอได้รับดอกไม้
当你收到一大束鲜花
กับข้อความว่ารักกว่าใคร
和写着“爱你胜过一切”的卡片时
ใครคนที่เขาบอก
会这样给你留言的人
จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้
记住 再也不会是我了
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
ฉันยังอาวรณ์อยู่
我依然惦念着你
BABY, I WANT YOU
BABY, I WANT YOU
专辑信息