歌词
เหตุใด（Detective's Love Song）
为何（Detective's Love Song）
อยากจะรู้ว่าเธอนั้นเป็นใคร
想要知道你是何人
เหตุใดมีรอยยิ้มที่อ่อนหวาน
为何面带甜美的微笑
งดงามเป็นประกายส่องแสงดั่งดวงดาว
美得散发光芒 如同星星一般
ทำฉันนั้นให้ฝันไปไกล
让我心醉神迷
อยากจะรู้ว่าเธอนั้นเป็นใคร
想要知道你是何人
เหตุใดเธอช่างสวยงามอย่างนี้
为何你如此美丽动人
พบเธอเป็นจุดหมายต่อไปจากวันนี้
遇见你成为我从今往后的梦想
ฉันเป็นสุขหัวใจ
我欣喜若狂
บอกตัวเอง อย่าไปไหวหวั่น
告诉自己 不要慌乱
เมื่อเธอนั้นทักทาย
当你来打招呼
กดอารมณ์ ข่มใจเอาไว้หน่อย
抑制感情 克制一下内心
ยามที่เธอมองมา
当你望过来时
เพราะเธอจะรู้
因为你会知道
เพราะเธอจะรู้
因为你会知道
แค่นี้พอ เดี๋ยวใจฉันละลาย
仅此足矣 等会我的心融化了
เพราะเธอจะรู้（ว่าใครคนหนึ่งฝันถึงเธอ）
因为你会知道(是谁梦见了你)
เพราะเธอจะรู้（และเขายังคงเพ้อละเมอ）
因为你会知道(他也许仍在浮想联翩)
แต่เดี๋ยวก่อน
但先等等
จะทนไม่ไหวแล้วใจ
我的心不听使唤了
อยากจะรู้ว่าเธอนั้นเป็นใคร
想要知道你是何人
อาจเป็นคนที่ฟ้าได้สร้างสรรค์
也许是上天缔造的人
หรือเธอเป็นคนนี้ที่มาจากบนนั้น
或许你本就来自上天
คนที่ฉันเฝ้ารอ
我梦寐以求的人呀
อยากเก็บเธอมาเก็บไว้ในใจ
想把你藏于心中
ไม่ให้ใครได้มองเธอ
不让他人看见你
เก็บแววตา เก็บอารมณ์ที่เธอ
藏起你的眼神 你的情感
ส่งยิ้มมาให้ฉันชื่นใจ
藏起你绽放让我愉悦的笑容
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la
บอกตัวเอง อย่าไปไหวหวั่น
告诉自己 不要慌乱
เมื่อเธอนั้นทักทาย
当你来打招呼
กดอารมณ์ ข่มใจเอาไว้หน่อย
抑制感情 克制一下内心
ยามที่เธอมองมา
当你望过来时
เพราะเธอจะรู้
因为你会知道
เพราะเธอจะรู้
因为你会知道
แค่นี้พอ เดี๋ยวใจฉันละลาย
仅此足矣 等会我的心融化了
เพราะเธอจะรู้（ว่าใครคนหนึ่งฝันถึงเธอ）
因为你会知道(是谁梦见了你)
เพราะเธอจะรู้（และเขายังคงเพ้อละเมอ）
因为你会知道(他也许仍在浮想联翩)
แต่เดี๋ยวก่อน
但先等等
จะทนไม่ไหวแล้วใจ
我的心不听使唤了
หากเธอรู้ว่าฉันนั้นเป็นใคร
若你知道我是何人
อย่าปล่อยให้ตัวฉันใจสลาย
别让我心碎一地
ถ้าเธอไม่แลเหลียวปล่อยให้ฉันต้องเดียวดาย
若你毫不关心 让我孤零零一人
ฉันก็จะหายไป
我便会消失
ถ้าเธอไม่แลเหลียวปล่อยให้ฉันต้องเดียวดาย
若你毫不关心 让我孤零零一人
ฉันก็จะหายไป
我便会消失
专辑信息