歌词
สุดท้ายก็เป็นเหมือนเดิมอย่างนี้
最后还是如往常一样
ต้องเจ็บต้องช้ำต้องเช็ดน้ำตา
要受伤 痛苦 擦眼泪
สุดท้ายแล้วมันไม่เป็นอย่างที่
最后还是不如你说过的那样
เธอเคยบอกฉันว่าจะรักกันดี
说你们很相爱
เห็นเธอมีน้ำตาให้เขาอยู่
看到你为他落泪
ไอฉันก็ทนไม่ไหว
我也受不了了
หากว่าเขาไม่รักเธอควรต้องพอ
如果他不爱你 那也该够了吧
เธอไม่ควรจะรอคนที่ไม่ต้องการ
你不应为不需要的人苦苦等待
เเต่เธออย่าไปจมอยู่กับคนใจร้าย
而且你也别和那心狠的人共沉沦了
เห็นทะเลาะกับเขาฉันนั้นแทบใจหาย
看你和他争吵 我便替你心惊
เธอก็คงไม่รู้
你恐怕也不知道
ฉันเป็นห่วง
我在担心你
กลัวว่าเขาจะทำอีก
怕他会再次这样做
เธอไม่เคยจะรู้ฉันเจ็บช้ำเท่าไหร่(?)
你从未知道我有多心疼
กลัวเธอจะร้องอีก
怕你还会哭泣
ฉันคือคนที่ฟัง(?)
我总是那个默默倾听的人
กลัวไม่มีทางจะได้เธอคืนมา
怕无法让原来的你回来
เธอคนเดิมที่สดใสในทุกครั้งที่ลืมตา
那个原来每次走过来一抬眼便让阳光失色的你
เพราะว่าคนที่ใช่ ไม่ต้องพยายาม
是因为对的人 不需要付出
จะรักยังไงก็ตาม เขาก็คงจะไม่สนใจ
不管你有多爱他 他都不会在意
ก็เพราะว่าคนที่ไช่ มันไม่ต้องพยายาม
也是因为对的人 他不需要付出
เธอรักเขามาตั้งนาน เเต่ว่าเขาก็ไม่เคยที่ (จะเห็นใจ)
你爱了他多久 他也从未把你的真心放在眼里
ฉันมีแต่เธอ แต่เธอนั้นมีแต่เขา
我只有你 而你只有他
วันใดที่เธอไม่เหงา เธอก็คงไม่มีวันรู้สึก
在你不寂寞的时候 恐怕是不会有感觉到的那天
ว่ายังมีฉันคนนี้ที่ไม่เคยทิ้งเธอ
知道我从未抛下过你
แต่เธอนะยังไปเพ้อให้คนไม่จริงใจ
而你却还是一心想着那个虚伪的人
คนที่เขานะไม่ได้รัก คนที่ไม่ได้สน
那他不爱的人 不在意的人
คนที่เค้าไม่แคร์
不在乎的人
ว่าเธอนั้นจะมีน้ำตาเท่าไหร่
即使你哭了多久
เขาไม่เคยเข้าใจ เธอทำอะไรเพื่อเขา
他也从未明白 你为他做了什么
เช็ดน้ำตาเธอก่อน
先擦擦你的眼泪吧
ตอนที่เธอนั้นนอนร้องไห้ก็มีแต่ฉัน
在你躺着哭泣时 也只有我
ที่คอยบรรเทาให้เธอระบาย
为你开解 让你发泄
เป็นคนสุดท้ายที่เธอนึกถึง
我是你最后想起的人
ภาพยังติดตรึงฉันยังไม่ลืม
画面历历在目 我还未忘记
ใจมันยังไม่ลืม ว่าตอนเธอไม่ได้เหงา
心也还未忘记 在你不寂寞时
เธอไม่มีเรา เธอมีแต่เขา
你没有我 你只有他一个人
และฉันมันก็แค่คนธรรมดา
而我只是个普通人
และคอยรับฟังเธอมานาน
默默做你的倾听者许久
เวลาที่เธอทะเลาะกับเขา
你和他吵架时
ฉันเองก็โกรธเขาเหมือนกัน
我也在生他的气
Your everything
Your everything
เขามันคนไม่จริง
他是个虚伪的人
เธอก็ไม่ต้องร้อง
你不用哭
ถ้าเขาไม่ต้องการ
如果他不需要的话
เพราะว่าคนที่ใช่ ไม่ต้องพยายาม
是因为对的人 不需要付出
จะรักยังไงก็ตาม เขาก็คงจะไม่สนใจ
不管你有多爱他 他都不会在意
ก็เพราะว่าคนที่ไช่ มันไม่ต้องพยายาม
也是因为对的人 他不需要付出
เธอรักเขามาตั้งนาน เเต่ว่าเขาก็ไม่เคยที่ จะเห็นใจ
你爱了他多久 但他也从未把你的真心放在眼里
专辑信息
1.คนที่ใช่