歌词
บ่า
肩膀
แล้วมันก็เป็นอีกที วันนี้เธอมาบอก
今天又是一次 你来告诉我
รักเธอในวันนั้น มันไม่เป็นอย่างฝัน
你那天的爱 并不像梦里那样
น้ำตาที่เธอมี ยังไหลลงมาตรงบ่าฉัน
你的眼泪 滑落在我的肩膀
และเธอถาม ต้องทำเช่นไร
你问我 应该怎么做
ฉันเองก็รู้สึกดี วันนี้เธอมาบอก
你今天来告诉我 我也感到欣慰
อย่างน้อยมันก็มีสักที ที่ยังคิดถึงฉัน
至少也有一次 还会想起我
แต่เรื่องราวที่ได้เจอ เธอก็คงไม่ต่างจากฉัน
但你所经历的 和我并没有什么区别
เพราะฉันก็รักเธอหมดหัวใจ
因为我也全心全意爱着你
จริงๆ ฉันก็มีคำตอบ อยากบอกเธอให้ลืมเขาไป
其实我也有答案 想告诉你忘了他吧
แต่ฉันต้องการให้ลืมเรื่องเธอแค่ไหนยังไม่ไหว
可要我忘记关乎你的事情 我都做不到
แต่ฉันจะอยู่ตรงนี้ถ้าเธอต้องการ
若你需要我 我会在这里
แม้ฉันจะตอบคำถามเธอไม่ได้ซักอย่าง
即使我无法回答你的问题
เพราะนับตั้งแต่วันนั้นก็ไม่มีหนทาง
因为自从那天起 就已无法
จะลืมเธอ
忘记你
ก็รู้ว่าดีแค่ไหนที่ยังคิดถึงกัน
也知道彼此想念 是多么美好
ก็ขอแค่เพียงเท่านั้นแค่ให้ฉันได้เจอ
就只求 只要能让我看见你
เพราะฉันก็พร้อมอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
因为我也准备好一直在你身边
บ่าฉันยังเป็นของเธอคนเดียว
我的肩膀依然只属于你
จริงๆ ฉันก็มีคำตอบ อยากบอกเธอให้ลืมเขาไป
其实我也有答案 想告诉你忘了他吧
แต่ฉันต้องการให้ลืมเรื่องเธอแค่ไหนยังไม่ไหว
可要我忘记关乎你的事情 我都做不到
แต่ฉันจะอยู่ตรงนี้ถ้าเธอต้องการ
若你需要我 我会在这里
แม้ฉันจะตอบคำถามเธอไม่ได้ซักอย่าง
即使我无法回答你的问题
เพราะนับตั้งแต่วันนั้นก็ไม่มีหนทาง
因为自从那天起 就已无法
จะลืมเธอ
忘记你
ก็รู้ว่าดีแค่ไหนที่ยังคิดถึงกัน
也知道彼此想念 是多么美好
ก็ขอแค่เพียงเท่านั้นแค่ให้ฉันได้เจอ
就只求 只要能让我看见你
เพราะฉันก็พร้อมอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
因为我也准备好一直在你身边
บ่าฉันยังเป็นของเธอคนเดียว
我的肩膀依然只属于你
专辑信息
1.บ่า