ฝนตกในใจ

歌词
ฝนตกในใจ
雨渗入心
มองทางไหนก็เจอแต่ฝน
望向四周 只看见雨
กับความเหงาที่มันปะปน ข้างในใจ
掺杂着内心深处的寂寞
มองดูฟ้าที่เคยสดใส
曾晴朗明媚的天空
ในวันนี้ที่ไม่มีเธอ มันเปลี่ยนไป
当你不在的日子 天空也随之改变
อยู่ๆ ก็น้ำท่วมในตา คงเพราะคิดถึงคำลา
突然泪水在眼眶打转 也许是因为想起告别
คงเพราะพายุฝนชวนฉันให้กลับไป
也许是因为暴风雨唤我回来
อยู่ๆ โลกนี้ก็สีเทา มองทางไหนฉันก็เศร้า
突然整个世界灰暗了 望向何处我都伤心
ก็กลับไปคิดถึงเธอเข้าอีกแล้ว
又想念起你来了
ฝนตกในใจเมื่อเธอเดินจากไป
当你离去 雨渗入心
จะทำยังไงก็ลืมเธอไม่ได้
无论如何 也忘不了你
นอนร้องไห้ทุกวัน บางครั้งฉันก็ร้องจนแทบไม่มีน้ำตา
我每天躺着流泪 甚至有时流干了眼泪
เธอก็ยังไม่กลับมา
你也不会回来
เปียกปอนไปด้วยความเจ็บซ้ำ
痛感如雨打湿了我
ความทรงจำที่มันปวดร้าว ไม่จางหาย
痛苦不堪的记忆 历历在心
อยู่ๆ ก็น้ำท่วมในตา คงเพราะคิดถึงคำลา
突然泪水在眼眶打转 也许是因为想起告别
คงเพราะพายุฝนชวนฉันให้กลับไป
也许是因为暴风雨唤我回来
อยู่ๆ โลกนี้ก็สีเทา มองทางไหนฉันก็เศร้า
突然整个世界灰暗了 望向何处我都伤心
ก็กลับไปคิดถึงเธอเข้าอีกแล้ว
又想念起你来了
ฝนตกในใจเมื่อเธอเดินจากไป
当你离去 雨渗入心
จะทำยังไงก็ลืมเธอไม่ได้
无论如何 也忘不了你
นอนร้องไห้ทุกวัน บางครั้งฉันก็ร้องจนแทบไม่มีน้ำตา
我每天躺着流泪 甚至有时流干了眼泪
เธอก็ยังไม่กลับมา
你也不会回来
ฝนตกในใจเมื่อเธอเดินจากไป
当你离去 雨渗入心
จะทำยังไงก็ลืมเธอไม่ได้
无论如何 也忘不了你
นอนร้องไห้ทุกวัน บางครั้งฉันก็ร้องจนแทบไม่มีน้ำตา
我每天躺着流泪 甚至有时流干了眼泪
เธอก็ยังไม่กลับมา
你也不会回来
专辑信息
1.ฝนตกในใจ