歌词
1001 (You're Lovely)
1001 (你好可爱)
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
เวลาที่เธอได้เจอ อะไรที่เธอชอบใจ
当你看见 你心仪的任何东西
เธอจะยิ้มกว้างขึ้นทุกที
你每次都会笑逐颜开
เวลาที่ได้เฝ้ามอง แววตาที่ดูสดใส
当我看见 你炯炯有神的眼眸
ฉันไม่อยากละสายตาไปไหน
我不想再移开视线
หากใครทำให้เธอต้องเจ็บช้ำใจ
倘若有人让你伤心难过
ฉันคงทนไม่ได้แน่เลย
我绝对无法容忍
ให้ฉันอยู่ตรงนี้ ได้คอยดูแลเธอไม่ไปไหน
让我守在这里照顾你 永不离开
‘Cause you’re so lovely
因为你如此可爱
แค่ได้มองเธอจากตรงนี้
只要能在此处看着你
I feel so lucky
我感到很幸运
แม้เราห่างกันแสนไกล
即使我们相隔遥远
เมื่อไรที่เธอเศร้าใจ
当你伤心的时候
อยากทำให้เธอยิ้มได้
想让你重绽笑颜
‘Cause you’re so lovely when you smile
因为当你笑的时候 是如此可爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
ก็ทุกๆครั้งที่ได้เห็นเธอ
每一次看见你
I feel like I’m dreaming
我感觉仿佛是在做梦
(เธอรู้ไหม) มีใครตรงนี้ที่เขาเฝ้าห่วงใย
(你知道吗)这儿有人在牵挂着你
ถึงแม้ว่าเราจะห่างกันแสนไกล
即使我们相隔遥远
But don't you worry เพราะไม่ว่าเมื่อไหร่
但你不必担心 因为无论何时
(ฉันก็พร้อมจะเป็น your hero)
(我都时刻准备成为你的英雄)
Just count one to ten and I’ll be there
只要从一数到十 我就会出现
หากใครทำให้เธอต้องเจ็บช้ำใจ
倘若有人让你伤心难过
ฉันคงทนไม่ได้แน่เลย
我绝对无法容忍
ให้ฉันอยู่ตรงนี้ ได้คอยดูแลเธอไม่ไปไหน
让我守在这里照顾你 永不离开
‘Cause you’re so lovely
因为你如此可爱
แค่เรามีกันอย่างตอนนี้
只要我们像此时亲密无间
I feel so lucky
我就感到很幸运
ไม่ว่าเธอหันมาเมื่อไหร่
无论你何时望过来
หากมีเรื่องราวเศร้าใจ
倘若有伤心的事情
อยากทำให้เธอยิ้มได้
想让你重绽笑颜
‘Cause you’re so lovely
因为你如此可爱
แค่ได้มองเธอจากตรงนี้
只要能在此处看着你
I feel so lucky
我感到很幸运
แม้เราห่างกันแสนไกล
即使我们相隔遥远
เมื่อไรที่เธอเศร้าใจ
当你伤心的时候
อยากทำให้เธอยิ้มได้
想让你重绽笑颜
‘Cause you’re so lovely when you smile
因为当你笑的时候 是如此可爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ) lovely lovely
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)又可可爱爱
넌 너무 예뻐서 (นอน นอมู เยปอซอ)
你太漂亮了(Non Nomoo Yeposo)
‘Cause you’re lovely and I love you
因为你如此可爱 还有我爱你
专辑信息