歌词
เพลง: แค่ฝันไป
歌曲：只是一场梦
ศิลปิน: Whal & Dolph
艺人：Whal & Dolph
อะไรที่เราได้เคยฝัน
我们曾梦见的东西
มันก็ยังอยู่ตรงนั้น
依然在那里
เหมือนเดิมทุกอย่าง
一切如旧
แค่เพียงเธอหายไปไม่เจอ
只是你消失不见了
คนที่เคยอยู่ตรงนี้
曾在这里的人
คนที่เคยมีความหมาย
曾对我意义非凡的人
ใช่เธอรึเปล่า
是你吗
ที่เก็บความฝันฉันเอาไว้
牢记着我所梦想的
นานถึงนานเท่าไรก็ยังนึกถึง
无论过去多久仍会想起
ใจไม่เคยได้ลืมยังคงคิดถึงเธอตลอดมา
心未曾忘却 仍一直想念着你
เก็บคืนวันที่ดีที่เคยฝันไว้
牢记曾梦见的美好时光
จบไปแล้วจากไปแล้ว
结束了 离去了
บอกตัวเองให้เข้าใจ
告诉自己要认清现实
ช่วงเวลาดีดีก็ต้องมีวันหาย
美好时光必然有消逝的时候
เหมือนวันเก่าเก่า
如我们曾共同拥有的
ที่สองเราเคยมีแค่ฝันไป
旧日时光只是一场梦
วันที่ใจได้หล่นหาย
丢失了心的日子
อะไรๆก็เปลี่ยนไป
什么都发生了改变
ยอมแลกทุกสิ่งแลกทุกอย่าง
我愿用一切事物做交换
ให้กลับไปเป็นเหมือนวันนั้น
让时光倒流回到那些日子
นานถึงนานเท่าไรก็ยังนึกถึง
无论过去多久仍会想起
ยังนึกถึงเธออยู่เลย
仍在想念你
ใจไม่เคยได้ลืมยังคงคิดเธอตลอดมา
心未曾忘却 仍一直想念着你
เก็บคืนวันที่ดีที่เคยฝันไว้
牢记曾梦见的美好时光
จบไปแล้วจากไปแล้ว
结束了 离去了
บอกตัวเองให้เข้าใจ
告诉自己要认清现实
ช่วงเวลาดีดีก็ต้องมีวันหาย
美好时光必然有消逝的时候
เหมือนวันเก่าเก่า
如我们曾共同拥有的
ที่สองเราเคยมีแค่ฝันไป
旧日时光只是一场梦
นานถึงนานเท่าไรก็ยังนึกถึง
无论过去多久仍会想起
ใจไม่เคยได้ลืมยังคงคิดถึงเธอตลอดมา
心未曾忘却 仍一直想念着你
เก็บคืนวันที่ดีที่เคยฝันไว้
牢记曾梦见的美好时光
จบไปแล้วจากไปแล้ว
结束了 离去了
บอกตัวเองให้เข้าใจ
告诉自己要认清现实
ช่วงเวลาดีดีก็ต้องมีวันหาย
美好时光必然有消逝的时候
เหมือนวันเก่าเก่า
如我们曾共同拥有的
ที่สองเราเคยมีแค่ฝัน
旧日时光只是一场梦
เก็บคืนวันที่ดีที่เคยฝันไว้ (ฝันไว้)
牢记曾梦见的美好时光(梦见的)
จบไปแล้วจากไปแล้ว
结束了 离去了
บอกตัวเองให้เข้าใจ
告诉自己要认清现实
ช่วงเวลาดีดีก็ต้องมีวันหาย
美好时光必然有消逝的时候
เหมือนวันเก่าเก่า
如我们曾共同拥有的
ที่สองเราเคยมีแค่ฝันไป
旧日时光只是一场梦
专辑信息
1.แค่ฝันไป