歌词
เมื่อเธอยิ้มฉันยิ้มไปกับเธอ
当你笑的时候 我也和你一同欢笑
เมื่อเธอเศร้าก็เหงาไปด้วยกัน
当你伤心的时候 我也与你共担寂寞
วันเวลาได้ให้ความผูกพันธ์
时间令我们相互羁绊
และฉันมั่นใจ
而我也很确定
จะกี่ครั้งที่ได้มองสบตา
多少次望向你的眼睛
มันตอบมาให้รู้ถึงข้างใน
它给予回答 令我得以知晓内心
แต่คำนั้นต้องรอถึงเมื่อไหร่
但那句话 要等到什么时候呢
หัวใจเธอจะเอ่ยออกมา
你的心才肯把它说出来
ใจเธอจะเอ่ยออกมา
你的心才肯说出来
อีกนานแค่ไหนถึงใจถึงใจเธอซักที
还有多久 才能抵达你的心呢
เดินผ่านจุดนี้ตั้งกี่ครั้งยังต้องหันไป
多少次走过了这个临界点 却仍要回头
เห็นเธอยื่นตรงนี้แล้วใจเธออยู่ไหน
看见你站在这里 而你的心在何处
อาจไม่ไกล แต่ใจเธอไม่เปิดประตู
也许在不远处 但你未打开你的心门
แค่นั้น
仅此而已
ในวันนี้ฉันใกล้จะหมดแรง
如今 我快要用尽了力气
เริ่มสับสนและเหมือนจะหลงทาง
开始感到混乱 仿佛要迷路了一般
อยากให้เธอเปิดใจให้ฉันบ้าง
想让你 为我敞开心扉
หัวใจมันอยากหยุดตามหา
我的心想停止这没有尽头的寻觅
ใจมันอยากหยุดตามหา
心想停止这没有尽头的寻觅
อีกนานแค่ไหนถึงใจถึงใจเธอซักที
还有多久 才能抵达你的心呢
เดินผ่านจุดนี้ตั้งกี่ครั้งยังต้องหันไป
多少次走过了这个临界点 却仍要回头
เห็นเธอยื่นตรงนี้แล้วใจเธออยู่ไหน
看见你站在这里 而你的心在何处
อาจไม่ไกล แต่ใจเธอไม่เปิดประตู
也许在不远处 但你未打开你的心门
แค่นั้น
仅此而已
รู้ว่าเข้าตรงนี้
深知已经进入了这里
รักฉันทีได้ไหม
能爱我那么一次吗
ถ้าเธอรักก็เพียงแค่บอกให้รู้
若你爱我 就只要你说出来让我知晓
แค่นั้น
仅此而已
专辑信息