歌词
Call me Call me master
ทุกๆวันฉันเจอผู้คนมากมาย แต่ทำไมถึงรู้สึก
每一天我遇见许许多多的人 可为何有种感觉
เหมือนลึกๆข้างในหัวใจ ต้องการเพียงใครสักคนมาจับมือฉัน
好像内心深处 只想要某个人来牵起我的手
เพราะว่าทุกๆวันฉันเดินคนเดียว
因为每一天我都独自行走
เส้นทางนั้นช่างเปล่าเปลี่ยวและเหงา
一路上冷清又寂寞
หัวใจเกินจะอดทน
我的心难以忍受
แต่เมื่อฉันนั้นได้พบเธอ ก็เกิดอาการที่เรียกว่าไปไม่เป็น
可当我遇见你时 就有种无法言喻的感觉
อาจจะทำให้เธอสับสน อาจจะคิดว่าฉันเป็นคนใจร้าย
或许让你困惑不解 或许觉得我冷血绝情
อยากให้ได้รู้ อยากให้เข้ามามองตากันสักครั้ง
想让你知道 想让你靠近与我对视一眼
สิ่งที่เธอเห็นว่าฉันเป็นอย่างนั้น อาจเป็นแค่ภาพลวงตา
你所看见的我 也许只是幻象
อยากให้เธอเข้าใจกันได้ไหม
想让你读懂我 可以吗
และฉันจะขอสัญญา ว่าฉันจะทำให้เธอรักฉันหมดหัวใจ
我发誓 我会让你死心塌地的爱上我
จากวันนี้
从今天起
Call me call me master
เหมือนว่าเธอก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ ในสิ่งที่ฉันบอก
似乎你还不太明白 我所说的话
Boku wa kimi ni taishite seijitsu desu.
แต่เมื่อฉันนั้นได้พบเธอ ก็เกิดอาการที่เรียกว่าไปไม่เป็น
可当我遇见你时 就有种无法言喻的感觉
อาจจะทำให้เธอสับสน อาจจะคิดว่าฉันเป็นคนใจร้าย
或许让你困惑不解 或许觉得我冷血绝情
อยากให้ได้รู้ อยากให้เข้ามามองตากันสักครั้ง
想让你知道 想让你靠近与我对视一眼
สิ่งที่เธอเห็นว่าฉันเป็นอย่างนั้น อาจเป็นแค่ภาพลวงตา
你所看见的我 也许只是幻象
อยากให้เธอเข้าใจกันได้ไหม
想让你读懂我 可以吗
และฉันจะขอสัญญา ว่าฉันจะทำให้เธอรักฉันหมดหัวใจ
我发誓 我会让你死心塌地的爱上我
จากวันนี้
从今天起
Call me call me master
ฉันเพิ่งรู้ตัวเหมือนกัน ว่าเธอนั้นเข้ามาในหัวใจ
我也才刚刚发觉 你已住进了我心里
ความรู้สึกฉันมันบอก ย้ำตลอดว่ารักเธอ
我的感觉一直对我说 我爱上了你
อยากให้ได้รู้ อยากให้เข้ามามองตากันสักครั้ง
想让你知道 想让你靠近与我对视一眼
สิ่งที่เธอเห็นว่าฉันเป็นอย่างนั้น อาจเป็นแค่ภาพลวงตา
你所看见的我 也许只是幻象
อยากให้เธอเข้าใจกันได้ไหม
想让你读懂我 可以吗
และฉันจะขอสัญญา ว่าฉันจะทำให้เธอรักฉันหมดหัวใจ
我发誓 我会让你死心塌地的爱上我
จากวันนี้
从今天起
Call me call me master
จากวันนี้
从今天起
Call me call me master
专辑信息