歌词与中文翻译
저 많은 별을 다 세어 보아도
即便数遍天上繁星
그대 마음은 헤아릴 수 없어요
仍揣度不了你的心意
그대의 부서진 마음 조각들이
只因为你那破碎的心
차갑게 흩어져 있는 탓에
一瓣瓣冷冽飘散着
그댄 나의 어떤 모습들을
你曾深爱着
그리도 깊게 사랑했나요
我的什么模样
이제 내가 해줄 수 있는 건
现在我能赠予你的只剩下
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
良夜 美梦 告别
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
晚安 好梦 再见
시월의 서늘한 공기 속에도
十月的凉意袭扰空气
장미향을 난 느낄 수가 있죠
仍能触嗅到那玫瑰香气
오월 어느 날에 피었던
绽放在五月某日的绯红晚霞
빨갛던 밤을 기억하거든요
还在记忆中循环播映
그댄 나의 어떤 모습들을
你曾深爱着
그리도 깊게 사랑했나요
我的什么模样
이제 내가 해줄 수 있는 건
现在我能赠予你的只剩下
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
良夜 美梦 告别
까만 밤이 다 지나고 나면
漫漫长夜消失殆尽
이야기는 사라질 테지만
故事也将烟消云散
이름 모를 어떤 꽃말처럼
如同那不知名的花语所诉
그대 곁에 남아 있을게요
我将停留在你的身旁
나는 그대 어떤 모습들을
我曾深深爱着
그리도 깊게 사랑했었나
你的所有模样
이제 내가 해줄 수 있는 건
现在我能赠予你的只剩下
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
晚安 好梦 再见