歌词
When I was a little girl, my mama said to me
当我还是个小女孩的时候，我妈妈对我说
"What's your favorite flower, darling? I'll get you the seed."
“亲爱的，你最喜欢的花是什么？我会为你拿到种子的。”
I said, "Dandelion, Dandelion”
我说，“蒲公英，蒲公英！”
That one's so pretty
那真是多么漂亮
She said, "Child, that one's not a flower, that one's just a weed."
她说：“孩子啊，那才不是花，那只是些杂草而已。”
Oh, what a shame
oh，真可惜
Now it don't look the same
现在看来可不一样了
Guess it don't look the same
看来真不一样了
Oh, what a shame
oh，太可惜了吧！
Call me what you want
你爱叫我什么随你便
(Dandelion, dandelion)
（蒲公英呐，蒲公英呐）
You can't stop me multiplyin'
你不能阻止我成长
Pull me from the dirt
把我从土里扯出来
(Dandelion, Dandelion)
（蒲公英啊，蒲公英啊）
No, you don't want me in your garden
反正你不想我出现在你的花园里
Dandelion, Dandelion
蒲公英啊，蒲公英啊
Dandelion, Dandelion
蒲公英啊，蒲公英啊
Dandelion, Dandelion
蒲公英啊，蒲公英啊
I still loved those mellow yellow petals anyway
无论如何，我都还是喜欢那柔美的黄色花瓣
What's that thing they say about a rose by any other name?
他们怎么会说玫瑰还有别的名字？
Then my fragile flower turned into a ball of grey
然后我脆弱的花朵变成了一个灰色的球
So I took a breath and made a wish and blew them all away
所以，我吸了一口气、许了个愿，然后把它们都吹走
Oh, what a shame
oh，真可惜
Now it don't look the same
现在看来可不一样了
Guess it don't look the same
看来真不一样了
Oh, what a shame
oh，太可惜了吧！
Call me what you want
你爱叫我什么随你便
(Dandelion, Dandelion)
（蒲公英呐，蒲公英呐）
You can't stop me multiplyin'
你不能阻止我成长
Pull me from the dirt
把我从土里扯出来
(Dandelion, Dandelion)
（蒲公英啊，蒲公英啊）
No, you don't want me in your garden
反正你不想我出现在你的花园里
Dandelion, Dandelion
蒲公英啊，蒲公英啊
Call me what you want
你爱叫我什么随你便
(Dandelion, Dandelion)
（蒲公英呐，蒲公英呐）
You can't stop me multiplyin'
你不能阻止我成长
(Dandelion, Dandelion)
（蒲公英呐，蒲公英呐）
Pull me from the dirt
把我从土里扯出来
(Dandelion, Dandelion)
（蒲公英啊，蒲公英啊）
No, you don't want me in your garden
反正你不想我出现在你的花园里
Dandelion, Dandelion
蒲公英啊，蒲公英啊
Dandelion, Dandelion
蒲公英啊，蒲公英啊
So I took a breath and made a wish and blew them all away
所以，我吸了一口气、许了个愿然后，把它们都吹走
专辑信息