Bridge Over Troubled Water

歌词
When you're weary, feeling small
当你感到倦怠自卑
When tears are in your eyes, I will dry them all, all
当你眼里噙着泪水,我会将它们替你轻轻拭去
I'm on your side, oh, when times get rough
当你遇到困难的时候,我会静静陪在你身旁
And friends just can't be found
挚友不觅,知音难寻
Like a bridge over troubled water
就像横亘翻滚江水之上的桥
I will lay me down
我会保护你免受风浪
Like a bridge over troubled water
就像跨过汹涌澎湃河流的桥
I will lay me down
我会护卫你安然无恙
When you're down and out
当你穷困潦倒
When you're on the street
孑然一身地走在街道上
When evening falls so hard
夜幕已沉沉笼罩时
I will comfort you
我会温柔地安抚你
I'll take your part, oh, when darkness comes
我会分担你的苦难,当黑夜来临时
And pain is all around
当你被痛苦席卷时
Like a bridge over troubled water
就像横亘翻滚江水之上的桥
I will lay me down
我会保护你免受风浪
Like a bridge over troubled water
就像跨过汹涌澎湃河流的桥
I will lay me down
我会护卫你安然无恙
专辑信息
1.Bridge Over Troubled Water