歌词
Daylight is fading, turn on the lights
暮色四合,华灯初上
I'm drinking daily into the night
我烂醉如泥,不可终日
The radio's playing that old song by Slade
收音机正播放斯莱德的老歌
So I sit here blazing, memories we made
我坐在这里任由我们的回忆焦灼我心
When the Christmas bells ring out, they don't sound
当圣诞铃声响起,我却恍若未闻
Like they did every year you were here
每年铃声响起,你都在我身旁
When the mistletoe comes round, we don't kiss
当白色浆果装饰圣诞树,我们却没有接吻
Like we did all the years you were here
就像你在这里的那些年一样
Everyone's praying this year it's white
人人皆愿来年浪漫不渝
Radio's playing the same old tune
收音机老调重谈
When the Christmas bells ring out, they don't sound
当圣诞铃声响起,我却恍若未闻
Like they did every year you were here
每年铃声响起,你都在我身旁
When the mistletoe comes round, we don't kiss
当白色浆果装饰圣诞树,我们却没有接吻
Like we did all the years you were here
就像你在这里的那些年一样
Snow-filled globe all around
白雪遍地之时
On the day that you left town
是你离开之日
Children sing in the streets
孩子街头卖唱
Songs you used to sing to me
唱的是你曾经唱给我的歌
Close my eyes until December ends
闭上眼睛,十二月就结束了
And all of the whiskey has been drank
我喝光的威士忌酒
All the wrapping paper has been torn
我撕破的包装纸
Just like my heart when you left home
就像你离家而去时我的心
When the Christmas bells ring out (the bells ring out), they don't sound
当圣诞铃声响起,我却恍若未闻
Like they did every year you were here
每年铃声响起,你都在我身旁
When the mistletoe comes round (when it comes round), we don't kiss
当白色浆果装饰圣诞树,我们却没有接吻
Like we did all the years you were here
就像你在这里的那些年一样
When the Christmas bells ring out (the bells ring out), they don't sound
当圣诞铃声响起,我却恍若未闻
Like they did every year you were here
每年铃声响起,你都在我身旁
When the mistletoe comes round (when it comes round), we don't kiss
当白色浆果装饰圣诞树,我们却没有接吻
Like we did every year you were here
就像你在这里的那些年一样
When the Christmas bells ring out (the bells ring out), they don't sound
当圣诞铃声响起,我却恍若未闻
Like they did all the years that you were here
每年铃声响起,你都在我身旁
When the mistletoe comes round (when it comes round), we don't kiss
当白色浆果装饰圣诞树,我们却没有接吻
Like we did all the years you were here
就像你在这里的那些年一样
专辑信息
1.Christmas Bells