La Carnaval

あの日あなたが梦见ていた街を步けば

思うよりも绮丽な场所ではないけど

摇らめく木阴にこぼれる

阳气な歌に

憬れのLa Carnaval

情热の砂浜

见果てぬ想いがしみついていたね

そびえるビルと

Ghettoの隙间から飞び出す

无邪气な声

小さなGangが笑えば

通りにたちまち溢れる音の洪水

遥かなるRio de Janeiro

目眩くあの宴

广げた翼はもうPantanalまで

憬れのLa Carnaval

情热の砂浜に

见果てぬ想いがしがみついていたね