歌词
Бегут облака, будто проспали с утра на работу.
乌云密布 好像早晨上班睡过了头
Мы так не похожи на них, но мы тоже бежим, то же заботы.
虽然和他们不像 但我们也奔跑着忙碌着
Уснули цветы и деревья, сбежали на юг все свободные птицы
花草和树在沉睡 自由的鸟逃往南方
И только сейчас в этом городе ты и я, всего две единицы.
此时城市里只有我和你
Тише, замолчи, здесь воздух слишком холодный.
嘘 不要出声 这里的空气实在是太冷了
Укутайся, не ворчи, зимой не нужно быть модной.
裹严实些 不要唠唠叨叨 冬天不需要赶时髦
Я вижу твои шаги и чувствую все касания.
我能看到你的脚步 感触所有你的感受
Хотел бы с тобою быть, но знаю, что замерзаешь.
想和你在一起 但我知道 你会冻僵
Эй!
А снег идёт, и не хочет прощаться,
雪在下 不想分离
Не хочет сдаваться этой весне.
不想在这个春天认输
А снег идёт, он так хочет остаться,
雪在下 他是这么想要留下来
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
这么想要留下来 只为了和你更近
Эй!
Эй! Эй!
Когда разбудит не будильник, а то, что сквозит из окон -
当你被窗外的声音唤醒 而不是闹钟
Ты поедешь на метро, ведь только там не будет пробок.
乘地铁 这样不会堵车
Когда станет тяжело курить и кашель какой-то;
当咳嗽与吸烟减少
Когда депрессия уйдёт, придёт настрой Новогодний.
当萧瑟消失 新年就要来了
Когда без шапки холодно, а в шапке жарко;
当摘了帽子不冷 戴着帽子不热
Когда всё равно какая на тебе сегодня майка.
当穿什么衬衫都无所谓
Кристаллы теперь не то, что со страхом нужно искать -
当积冰不再是需要被惧怕的东西
Кристаллы всего лишь лёд, замёрзший на этажах.
积冰仅仅是冻在地上的冰
Тогда ты будешь громко плакать и кричать,
当你大声哭叫着
И просить меня "Ну дай пару минут ещё поспать!"
并求我：“再给我几分钟睡觉好嘛！”
Тогда "Ну все, сегодня я точно брошу курить!»
当“好吧 我今天一定戒烟！”
Тогда останутся деньги на подарки твоим родным.
当把钱都留给父母
Эй!
Тогда помимо шапки ты ещё захватишь шарф.
当摘了帽子你还围着围巾
Тогда поймёшь, что от меня не сбежать.
当你明白你无法离开我
Тогда я постучусь в окно и как-будто это во сне,
当我敲开窗 一切好像在做梦
Но ты лишь знай об одном, что я и есть тот снег.
但你只知道一件事 我 就是那雪
А снег идёт, и не хочет прощаться,
雪在下 不想分离
Не хочет сдаваться этой весне.
不想在这个春天认输
А снег идёт, он так хочет остаться,
雪在下 他是这么想要留下来
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
这么想要留下来 只为了和你更近
А снег идёт, и не хочет прощаться,
雪在下 不想分离
Не хочет сдаваться этой весне.
不想在这个春天认输
А снег идёт, он так хочет остаться,
雪在下 他是这么想要留下来
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
这么想要留下来 只为了和你更近
Чтобы быть ближе к тебе.
为了和你更近
Чтобы быть ближе к тебе.
为了和你更近
专辑信息