歌词与中文翻译
Ландыш, ландыш белоснежный,
多像铃兰，雪白的铃兰
Розан аленький!
多像鲜红的小玫瑰！
Каждый говорил ей нежно:
人们都轻轻地告诉她：
Моя маленькая!
我可爱的小家伙！
— Ликом — чистая иконка,
她的脸儿幼小纯洁
Пеньем — пеночка… —
连柳莺都为她迷醉
И качал ее тихонько
抱她在膝上轻轻摇动
На коленочках.
盼她快快入睡
Ходит вправо, ходит влево
左边摇摇，右边晃晃
Божий маятник.
儿歌相伴随
И кончалось всё припевом:
听那和声轻轻唱道：
Моя маленькая!
我可爱的小家伙！
И кончалось всё припевом:
听那和声轻轻唱道：
Моя маленькая!
我可爱的小家伙！
Божьи думы нерушимы,
面对上帝只能敬畏
Путь — указанный.
命运难违背
Маленьким не быть большими,
宁愿稚嫩不要长大
Вольным — связанными.
一生无伤悲
— Будешь цвесть под райским древом,
若有天堂鲜花开满
Розан аленький! —
多像鲜红的小玫瑰！
Так и кончилась с припевом:
听那和声轻轻唱道：
Моя маленькая!
我可爱的小家伙！
Так и кончилась с припевом:
听那和声轻轻唱道：
Моя маленькая!
我可爱的小家伙！