歌词
Usé et tombé à la tâche,
无情磨损,悄然脱落
Vaincu, tu terrasses la mort.
一旦胜利,死亡就被你征服
Lié et tué par des lâches,
坚硬木板,永远无法束缚我
Victoire, c'est toi le plus fort, plus fort,
渴望胜利,渴望强大的力量
Victoire, c'est toi le plus fort.
渴望胜利,渴望力量
没有挥手,没有墓碑也没有丧钟
Sans gestes, sans gerbes, sans cloches,
孤独静卧,没有哭泣也没有叹息
En homme, ni pleurs ni soupirs,
你的朋友,和你的亲人
Tes vieux camarades, tes proches,
“光荣牺牲”,他们这样说
Te mirent en terre martyr, martyr
“光荣牺牲”,他们这样说
Te mirent en terre martyr.
冰冷土地,永久长眠于此
孤独一人,没有花朵也没有十字架
La terre, ton lit de parade.
为你祈祷,祈祷你入土为安
Un tertre sans fleurs et sans croix,
终将复仇,为你复仇
Ta seule oraison, camarade.
终将复仇,为你复仇
Vengeance, vengeance pour toi, pour toi,
Vengeance, vengeance pour toi.
专辑信息
1.Les partisans
2.La Varsovienne
3.L'appel du komintern
4.Solidarité
5.Fleur cueillie…
6.Le front des travailleurs
7.Bandiera rosa
8.La jeune garde
9.L´internnationale
10.Handi, camarades!
11.Le chant des martyrs
12.Le chant des marais
13.Le chant des survivants
14.Le drapeau rouge
15.Les quatre généraux