歌词
Ahí van marchando los milicianos
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
Van para el frente con gran valor.
[length: 03:12.261]
A dar sus vidas se van cantando
民兵战士们正英勇地
Antes que triunfe Franco el traidor.
向着前线迈出步伐。
En el espacio van los fascistas,
他们高唱战歌献出生命，
Bombas aéreas destrozarán
绝不让叛徒佛朗哥胜利。
La bella urbe capitalina
法西斯敌机在空中飞行，
Pero a Madrid ¡No Pasarán!
也许炸弹会把这美丽的
Ahí van marchando los milicianos
首都城市摧毁，
Van para el frente con gran valor.
但他们绝不会攻进马德里！
A dar sus vidas se van cantando
民兵战士们正英勇地
Antes que triunfe Franco el traidor.
向着前线迈出步伐。
En el espacio van los fascistas,
他们高唱战歌献出生命，
Bombas aéreas destrozarán
绝不让叛徒佛朗哥胜利。
La bella urbe capitalina
法西斯飞机在空中飞行，
Pero a Madrid ¡No Pasarán!
也许炸弹会把这美丽的
Matan mujeres, niños y ancianos
首都城市摧毁，
Que por las calles suelen andar.
但他们绝不会攻进马德里！
Esta es la hazaña de los fascistas
他们杀害了街上行走的
Que allá en la historia se ha de grabar.
妇女、儿童还有老人。
Si sangre de héroes regó los campos
这就是法西斯的罪行，
Bellas simientes resurgirán.
历史必将把它们铭记。
El cañón ruje, tiembla la tierra,
如果英雄的鲜血浇灌了田野，
Pero a Madrid ¡No Pasarán!
美丽的种子就将再次发芽。
Matan mujeres, niños y ancianos
枪炮在怒吼，大地在颤抖，
Que por las calles suelen andar.
但敌人绝不会攻进马德里！
Esta es la hazaña de los fascistas
他们杀害了街上行走的
Que allá en la historia se ha de grabar.
妇女、儿童还有老人。
Si sangre de héroes regó los campos
这就是法西斯的罪行，
Bellas simientes resurgirán.
历史必将把它们铭记。
El cañón ruje, tiembla la tierra,
如果英雄的鲜血浇灌了田野，
Pero a Madrid ¡No Pasarán!
美丽的种子就将再次发芽。
专辑信息