歌词
Отчего так в России берёзы шумят?
为何白桦林在俄罗斯总簌簌作响
Отчего белоствольные всё понимают?
为何斑白的枝干都懂得人们所想
У дорог прислонившись по ветру стоят
他们伫立在路边,随风摇曳
И листву так печально кидают.
伤心飘下的,只有片片落叶
Я пойду по дороге, простору я рад,
顺着道路,打开宽广,我心神舒爽
Может это лишь всё, что я в жизни узнаю.
也许吧,这是我从生活领悟的仅有也是所有
Отчего так печальные листья летят,
为什么,落叶仍凄凉地飞舞
Под рубахою душу ласкают?
如同我衣衫下失落的灵魂?
А на сердце опять горячо-горячо,
心上又是火热滚烫
И опять, и опять без ответа.
可还是没得到回响
А листочек с берёзки упал на плечо,
叶子从桦树枝头落到我肩
Он как я, оторвался от веток.
他就像我,从生长的枝头被刮下
Посидим на дорожку, родная, с тобой,
静坐在路边,和亲爱的你
Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит.
你深知我终能归来,别悲伤,别彷徨
И старуха махнёт на прощанье рукой,
老妈妈挥挥手对我告别
И за мною калитку закроет.
我身后的栅栏门吱啦一声被关上
Отчего так в России берёзы шумят?
为何白桦林在俄罗斯总簌簌作响
Отчего хорошо так гармошка играет?
为何口琴吹奏得如此凄清美妙
Пальцы ветром по кнопочкам враз пролетят,
秋风的指尖一掠过,树叶就纷纷飞舞
А последняя, эх, западает...
而那最后一片,还是落下了
А на сердце опять горячо-горячо,
心上又是火热滚烫
И опять, и опять без ответа.
可还是没得到回响
А листочек с берёзки упал на плечо,
叶子从桦树枝头落到我肩
Он как я, оторвался от веток.
他就像我,从生长的枝头被刮下
А на сердце опять горячо-горячо,
心上又是火热滚烫
И опять, и опять без ответа.
可还是没得到回响
А листочек с берёзки упал,
叶子从桦树枝头落下
Он как я, оторвался от веток.
他就像我,从生长的枝头被刮下
专辑信息
1.Многая лета русской земле
2.Трамвай "Пятёрочка"
3.Две подружки
4.Клетки
5.Старые друзья
6.За тебя
7.Сестра
8.Мой конь
9.Прорвемся! (Опера)
10.Ясный сокол
11.Дорога
12.Берёзы
13.Атас
14.Батька Махно
15.Москвички