歌词
Have yourself a merry little Christmas
来过一个美好的小圣诞吧
Let your heart be light
放下心中沉甸甸的担忧
Next year all our troubles will be out of sight
今日凌晨钟声敲响后烦恼将融化不见
Have yourself a merry little Christmas
来过一个美好的小圣诞吧
Make the yuletide gay
让这一天被轻松充斥
Next year all our troubles will be miles away
午夜将近，我们的麻烦那时将全部远去
Once again as in olden days
就像回到即将淡忘的记忆中
Happy golden days of yore
黄金般有着阳光的日子
Faithful friends who were dear to us
亲近的好友再次聚首
Will be near to us once more
一起欢声笑语，围在圣诞树下
Someday soon we all will be together
不管何时我们终将再次相见
If the fates allow
如果命运允许
Until then, we'll have to muddle through somehow
即使我们需要为此更加努力去过每一天
So have yourself a merry little Christmas now
所以，请过一个轻松快乐的圣诞节吧
Once again as in olden days
就像回到过去美好的记忆中
Happy golden days of yore
千金不换的温暖时光
Faithful friends who were dear to us
亲近的好友再次聚首
Will be near to us once more
在深绿与鲜红的室内装饰下
Someday soon we all will be together
不管何时我们终将再次相见
If the fates allow
如果命运允许
Until then, we'll have to muddle through somehow
即使我们需要为此更加努力去过每一天
So have yourself a merry little Christmas now
所以，请过一个轻松快乐的圣诞节吧
专辑信息