歌词与中文翻译
Felt the pull of the night calling from some greater meaning,
感受到了意义非凡的夜色召唤，
There was guiding lights pulling me closer to an end tonight,
今夜会有光亮指引我直至尽头，
I saw you standing there, like something from a dream calling to me,
我看见矗立在那的你 宛如在梦中呼唤我的情景，
I knew there was no time to be wasting,
我深知已无再多时间浪费，
I asked if I knew you 'cause I felt a pull from some greater feeling,
我开口问你彼此是否似曾相识 因为有强烈的感觉，
You took hold of me in that moment,
就在刹那 你已深深扎根我心，
And I know it's childish of me to think such things, to say such things,
我知道这样思考和表达或许些许幼稚，
But this really feels like forever tonight,
但真的让我感觉时间静止在了今夜，
'Cause I'd walk a million miles just to know your name,
我徒步百万英里 方才听闻你的名字，
I know you said you felt love before, this ain't the same,
我知道你说自己也曾感受过爱 但这次今非昔比，
And I can't let you go 'cause this feels like forever, ooh,
我无法放开你手 因为今夜对我来说已被定格，
Feels like forever tonight,
时间在今夜定格，
Took a taxi all under those city lights,
在城市的路灯下驻足打车，
Chasin' dreams out of dime,
用尽所有地去追逐梦想，
There was no time to be wastin',
已无再多时间可被浪费，
She said "Don't you say those words 'cause I,
她说“你不用开口说出来，
Think I feel the same", I just,
因为我得以感同身受”我只是，
Stood there laughin', she was,
我只是原地轻笑，
Dancin' in the rain,
看着她在雨中起舞，
She said "Ever felt, like you been,
她说“你有没有感觉，
Waitin' your life, just for,
所有的等待，
One more dance, just for one more?",
都是只为再起舞一曲？”，
She said "Have you ever felt, like you,
她说“你有没有感觉，
Waitin' your whole life just for one moment,
就像你一辈子都在等待着某一刻，
'Cause I'd walk a million miles just to know your name,
我徒步百万英里 方才听闻你的名字，
I know you said you felt love before, this ain't the same,
我知道你说自己也曾感受过爱 但这次今非昔比，
And I can't let you go 'cause this feels like forever, ooh,
我无法放开你手 因为今夜对我来说已被定格，
And I can't let you go 'cause this feels like forever, ooh,
我无法放开你手 因为今夜对我来说已被定格，
Feels like forever tonight.
时间在今夜定格。