歌词与中文翻译
If you want to go to the stars, if you want to go to the stars.
如果你想接近星星，如果你想接近星星，
Go north past the twins, passing two swirls, run deasil twice 'round the trunk.
向北穿过一对树桩，越过两个漩涡，绕着树干转两圈。
Haste without waste, and head to the east, past three to the north.
不要浪费时间，赶快冲向东方，穿过三个漩涡到达北方。
Then, run 'round thrice and wait for the waves. When they stop run north and go to the stars.
从那儿转三圈，停下来等待。当波涛平静，快跑向北方的星星。
If you race full of folly and take the wrong way, you'll find yourself a watery grave.
如果你跑得不够快，或者你跑错了路，你就会发觉大海变成了你的坟墓。
If you want to go to the moon, if you want to go to the moon.
如果你想接近月亮，如果你想接近月亮，
Face west from the stars and run straight past three swirls, then circle 'round twice.
站在星星旁，面向着西方。跑过三个漩涡，然后绕两圈。
Haste without waste, and head to the south, then one swirl west.
不要浪费时间，赶快冲向南方，穿过一个漩涡到达西方。
There, run 'round thrice and wait for the waves. When they stop, run south and go for the moon.
从那儿转三圈，停下来等待。当波涛平静，快跑向南方的月亮。
If you race full of folly and take the wrong way, you'll find yourself a watery grave.
如果你跑得不够快，或者你跑错了路，你就会发觉大海变成了你的坟墓。
If you want to go to the sun, if you want to go to the sun.
如果你想接近太阳，如果你想接近太阳，
Face south from the moon and run straight through two swirls, then circle 'round twice.
站在月亮旁，面向着南方。跑过两个漩涡，然后绕两圈。
Haste without waste, and head to the west, then six to the north.
不要浪费时间，赶快冲向西边，穿过六个漩涡到达北边。
There, run 'round thrice and wait for the waves. When they stop, run north and go for the sun.
从那儿转三圈，停下来等待。当波涛平静，快跑向北边的太阳。
[02:06.90]If you race full of folly and take the wrong way, you'll find yourself a watery grave.
如果你跑得不够快，或者你跑错了路，你就会发觉大海变成了你的坟墓。