歌词
Quante volta della mia finestra
好几次在我的窗前
ho viaggiato per chilometri
我曾经旅行于千里之外
anche se nevica
使是冰天雪地
e l’inverno che mi spinge fuori
冬天引领我至外面的世界
Non sei mio ma sei parte di me
你不属于我但却是我的一部分
Occhi grandi dove posso entrare
我要将目光投向哪里
Dove io scivolai
在那很久以前我滑雪的地方
E come Alice precipitai
跟Alice起起跌跌
E si sposa il sangue all’anima
血与灵的交织
Quando questa vita accelera
何时这样生活加速
Quando le braccia diventano ali
何时双臂变成了翅膀
Prendono quota i miei sogni di vetro
他们承载我一场场玻璃般的梦境
Perché il mondo visto da quassù
因为从这儿看世界
Ha un profumo che nessuno sa
它有着没人知道的芳香
Tranne noi due tranne noi due
除我们俩外，除我们俩外
Mentre restiamo sospesi nel tempo
当我们将一些未绝之事抛于时间之外
Che e fermo per noi
在那儿我们的一切已定格
Quante volte dalla tua finestra
好几次在你的窗前
Hai provato a non nasconderti
你尝试着却无法掩饰自己
Anche tu come me
你也爱着我
Hai sognato per chilometri
你梦着千里之外
Se l’amore ci moltiplica
因为爱在那儿滋长
Quanti mondi osserveremo in due
好几次我们窥探着一个个光怪陆离的世界
Anche tu come me
你也爱着我
Una libellula che abbatte un bue
一只击败一头公牛的蜻蜓
E si sposa il sangue all’anima
血与灵的交织
Quando questa vita accelera
何时这种生活加速
Quando le braccia diventano ali
何时双臂变成翅膀
Prendono quota i miei sogni di vetro
他们承载我一场场玻璃般的梦境
Perché il mondo visto da quassù
因为从这儿看世界
Ha un profumo che nessuno sa
它有着没人知道的芳香
Tranne noi due tranne noi due
除我们俩外，除我们俩外
Mentre giochiamo sospesi nel vento
当我们在风中再续之时
E debbo scriverti sulle mie pagine
我必须在书页上将你记下
E sporcarci d’amore sul serio
严肃地面对这彼此的爱意
E poi dipingere tutte le lacrime
而后绘上所有眼泪
Che scenderanno dal cielo a colori
它们从天而降
Anche per noi
对于我们
E si sposa il sangue all’anima
血与灵的交织
Quando questa vita accelera
何时这种生活加速
Quando le braccia diventano ali
何时双臂变成翅膀
Prendono quota i miei sogni di vetro
他们承载我一场场玻璃般的梦境
Perché il mondo visto da quassù
因为从这儿看世界
Ha un profumo che nessuno sa
它有着没人知道的芳香
Tranne noi due tranne noi due
除我们俩外，除我们俩外
Mentre giochiamo sospesi nel vento
当我们在风中再续之时
Che e fermo per noi
在那儿我们的一切已定格
专辑信息