歌词
Вдалеке шумела речка
远处溪流喧嚷
Мы гуляли при луне
我们在月光下漫步
И блестящее колечко
他送了我一枚
подарил тогда он мне
闪闪发光的戒指
Мы друг другу улыбались
我们彼此微笑
тени были у крыльца
阶梯上映着影子
Наши чувства отражались в свете этого кольца
爱情在戒指上发光
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Что же бьется так сердечко
为何心儿跳得这样猛烈
Я в ладонях своих нежных отдала ему любовь
我用自己温柔的手掌将爱赠予了他
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Он же клялся мне навечно
他向我海誓山盟
Что за ямочки на щечках
说愿为我的如花笑靥
свою жизнь отдать готов
奉献一生
Прогоняя все печали
驱散了所有悲伤
Ты блестящее кольцо
你这闪耀的戒指
Нас в мечтах уже венчало
在梦中将我们结成连理
Только знаешь ты не все..
可是你并不知道真相
Почему померкло солнце
为何太阳不再闪耀
Почему мне свет не мил...
为何光芒不再璀璨
Потому что эти кольца...
因为这样的戒指
Он не только мне дарил
他不止送给我一人
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Что же бьется так сердечко
为何心儿跳得这样猛烈
Я в ладонях своих нежных отдала ему любовь
我用自己温柔的手掌将爱赠予了他
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Он же клялся мне навечно
他向我海誓山盟
Что за ямочки на щечках
说愿为我的如花笑靥
Свою жизнь отдать готов
奉献一生
Ты сверкаешь на ладони
你在我手心发光
На тебе моя слеза
身上落满我的泪珠
Ветер злые тучи гонит
风儿追赶着乌云
Вдалеке гремит гроза
远处雷声阵阵
Ты прости меня, колечко
原谅我吧，戒指
Видно просто не судьба
谁也无法预料命运
В глубине той самой речки
那条溪流的深处
Молча бросила тебя
是你最终的归宿
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Что же бьется так сердечко
为何心儿跳得这样猛烈
Я в ладонях своих нежных отдала ему любовь
我用自己温柔的手掌将爱赠予了他
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Он же клялся мне навечно
他向我海誓山盟
Что за ямочки на щечках
说愿为我的如花笑靥
Свою жизнь отдать готов
奉献一生
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Что же бьется так сердечко
为何心儿跳得这样猛烈
Я в ладонях своих нежных отдала ему любовь
我用自己温柔的手掌将爱赠予了他
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Он же клялся мне навечно
他向我海誓山盟
Что за ямочки на щечках
说愿为我的如花笑靥
Свою жизнь отдать готов
奉献一生
Ой колечко, да колечко
哦，戒指啊戒指
Он же клялся мне навечно
他向我海誓山盟
Что за ямочки на щечках
说愿为我的如花笑靥
Свою жизнь отдать готов
奉献一生
专辑信息